“Hast thou not known?”“Have you not known? Have you not heard?”
The full verse · Isaiah 40:28 · KJVESV
Hast thou not ? hast thou not , that the , the , the of the of the , not, neither is ? there is no of his .
Have you not known? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He does not faint or grow weary; his understanding is unsearchable.
known יָדַעְתָּ
yâdaʻ· yaw-dah'· Hebrew · H3045
know, learn to know, perceive, perceive and see, find out and discern, discriminate, distinguish, know by experience
Qal perfect, 2nd person, masculine singular· here: “do you know”
Strong’s: to know (properly, to ascertain by seeing)
KJV renders it: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, and 51 more
heard שָׁמַעְתָּ
shâmaʻ· shaw-mah'· Hebrew · H8085
hear, be heard, be heard of, be regarded, obeyed, hearing was granted to their voice, he caused, to hear
Qal perfect, 2nd person, masculine singular· here: “have you heard”
Strong’s: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.
KJV renders it: attentively, call (gather) together, carefully, certainly, consent, consider, be content, declare, and 24 more
everlasting עוֹלָם
ʻôwlâm· o-lawm'· Hebrew · H5769
long duration, antiquity, futurity
common noun, masculine singular, absolute· here: “perpetuity”
Strong’s: properly, concealed, i.e. the vanishing point
KJV renders it: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, and 8 more
God אֱלֹהֵי
ʼĕlôhîym· el-o-heem'· Hebrew · H430
rulers, judges, divine ones, angels, gods, god, goddess, godlike one
common noun, masculine plural, construct· here: “is a God of”
Strong’s: gods in the ordinary sense
KJV renders it: angels, exceeding, God (gods) (-dess, -ly), (very) great, judges, mighty
LORD יְהוָה
Yᵉhôvâh· yeh-ho-vaw'· Hebrew · H3068
Yahweh, the one bringing into being, life-giver
proper noun· here: “Yahweh”
Strong’s: Jehovah, Jewish national name of God
KJV renders it: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה)
Creator בּוֹרֵא
bârâʼ· baw-raw'· Hebrew · H1254
shape, create, fashion, be created, cut down, cut out
Qal participle, masculine singular· here: “the one who created”
Strong’s: (absolutely) to create
KJV renders it: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat)
ends קְצוֹת
qâtsâh· kaw-tsaw'· Hebrew · H7098
end
common noun, feminine plural, construct· here: “the ends of”
Strong’s: a termination
KJV renders it: coast, corner, (selv-) edge, lowest, (uttermost) participle
earth הָאָרֶץ
ʼerets· eh'-rets· Hebrew · H776
earth, land, ground, soil, people of the land, the country of the plain, level, plain country
common noun, feminine singular, absolute· here: “earth”
Strong’s: the earth (at large, or partitively a land)
KJV renders it: common, country, earth, field, ground, land, natins, way, and 2 more
fainteth יִיעַף
yâʻaph· yaw-af'· Hebrew · H3286
be weary, faint, be, grow weary, be faint, wearied
Qal imperfect, 3rd person, masculine singular· here: “he grows weary”
Strong’s: to tire (as if from wearisome flight)
KJV renders it: faint, cause to fly, (be) weary (self)
weary יִיגָע
yâgaʻ· yaw-gah'· Hebrew · H3021
toil, grow, be weary, labour, weary, make weary, make to toil
Qal imperfect, 3rd person, masculine singular· here: “he becomes weary”
Strong’s: properly, to gasp
KJV renders it: faint, (make to) labour, (be) weary
searching חֵקֶר
chêqer· khay'-ker· Hebrew · H2714
searching, thing, searched out
common noun, masculine singular, absolute· here: “is inquiry”
Strong’s: examination, enumeration, deliberation
KJV renders it: finding out, number, (un-) search(-able, -ed, out, -ing)
understanding לִתְבוּנָתוֹ
tâbûwn· taw-boon'· Hebrew · H8394
understanding, teacher
common noun, feminine singular, construct, with 3rd person masculine singular possessive suffix (“his”)· here: “his understanding”
Strong’s: intelligence
KJV renders it: discretion, reason, skilfulness, understanding, wisdom