“Have ye not known?”“Do you not know? Do you not hear? Has it not been told you from the beginning? Have you not understood from the foundations of the earth?”
The full verse · Isaiah 40:21 · KJVESV
Have ye not ? have ye not ? hath it not been you from the ? have ye not from the of the ?
Do you not know? Do you not hear? Has it not been told you from the beginning? Have you not understood from the foundations of the earth?
known תֵדְעוּ
yâdaʻ· yaw-dah'· Hebrew · H3045
know, learn to know, perceive, perceive and see, find out and discern, discriminate, distinguish, know by experience
Qal imperfect, 2nd person, masculine plural· here: “do you know”
Strong’s: to know (properly, to ascertain by seeing)
KJV renders it: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, and 51 more
heard תִשְׁמָעוּ
shâmaʻ· shaw-mah'· Hebrew · H8085
hear, be heard, be heard of, be regarded, obeyed, hearing was granted to their voice, he caused, to hear
Qal imperfect, 2nd person, masculine plural· here: “do you hear”
Strong’s: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.
KJV renders it: attentively, call (gather) together, carefully, certainly, consent, consider, be content, declare, and 24 more
told הֻגַּד
nâgad· naw-gad'· Hebrew · H5046
be conspicuous, declare, tell, be told, announced, reported
Hophal perfect, 3rd person, masculine singular· here: “has it been told”
Strong’s: properly, to front, i.e. stand boldly out opposite
KJV renders it: bewray, certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, fully, messenger, and 9 more
beginning מֵרֹאשׁ
rôʼsh· roshe· Hebrew · H7218
head, top, height, chief, chief priest, front, beginning, heads
common noun, masculine singular, absolute· here: “the beginning”
Strong’s: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
KJV renders it: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, and 15 more
understood הֲבִינֹתֶם
bîyn· bene· Hebrew · H995
discern, perceive, understand, know, observe, mark, give heed to, distinguish
Hiphil perfect, 2nd person, masculine plural· here: “have you understood”
Strong’s: to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
KJV renders it: attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, and 20 more
foundations מוֹסְדוֹת
môwçâdâh· mo-saw-daw'· Hebrew · H4146
foundation
common noun, feminine plural, construct· here: “the foundations of”
Strong’s: a foundation
KJV renders it: foundation
earth הָאָרֶץ
ʼerets· eh'-rets· Hebrew · H776
earth, land, ground, soil, people of the land, the country of the plain, level, plain country
common noun, feminine singular, absolute· here: “earth”
Strong’s: the earth (at large, or partitively a land)
KJV renders it: common, country, earth, field, ground, land, natins, way, and 2 more