“LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?”“O Lord, how long shall the wicked, how long shall the wicked exult?”
The full verse · Psalm 94:3 · KJVESV
, how long shall the , how long shall the ?
O Lord, how long shall the wicked, how long shall the wicked exult?
LORD יְהוָה
Yᵉhôvâh· yeh-ho-vaw'· Hebrew · H3068
Yahweh, the one bringing into being, life-giver
proper noun· here: “Yahweh”
Strong’s: Jehovah, Jewish national name of God
KJV renders it: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה)
wicked רְשָׁעִים
râshâʻ· raw-shaw'· Hebrew · H7563
wicked, criminal
common noun, masculine plural, absolute· here: “wicked people”
Strong’s: morally wrong
KJV renders it: condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong
triumph יַעֲלֹזוּ
ʻâlaz· aw-laz'· Hebrew · H5937
exult
Qal imperfect, 3rd person, masculine plural· here: “will they exult”
Strong’s: to jump for joy, i.e. exult
KJV renders it: be joyful, rejoice, triumph
The Scene
The psalmist has just called on the "LORD God, to whom vengeance belongeth" and "judge of the earth" to "render a reward to the proud" (Psalms 94:1-2).