“What is man, that thou art mindful of him? And the son of man, that thou visitest him?”“What is man that you are mindful of him, and the son of man that you care for him?”
The full verse · Psalm 8:4 · KJVESV
What is , that thou art of him? and the of , that thou him?
what is man that you are mindful of him, and the son of man that you care for him?
man אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh· en-oshe'· Hebrew · H582 · noun, masculine
man, mankind, men
Strong’s: a man in general (singly or collectively)
KJV renders it: another, (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, in the flower of their age, husband, (certain, and 9 more
mindful זָכַר
zâkar· zaw-kar'· Hebrew · H2142 · verb
remember, recall, call to mind, think of, on, mention of, be brought to remembrance, remembered
Strong’s: properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember
KJV renders it: burn (incense), earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, and 8 more
son בֵּן
bên· bane· Hebrew · H1121 · noun, masculine
son, children, youth, young men, sparks, stars, arrows, member
Strong’s: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
KJV renders it: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, () arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, and 41 more
man אָדָם
ʼâdâm· aw-dawm'· Hebrew · H120 · noun, masculine
man, mankind, a man, adam, built
Strong’s: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
KJV renders it: another, hypocrite, common sort, low, man (mean, of low degree), person
visitest פָּקַד
pâqad· paw-kad'· Hebrew · H6485 · verb
attend to, visit, muster, appoint, pay attention to, observe, see to, seek
Strong’s: to visit (with friendly or hostile intent)
KJV renders it: appoint, at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, and 24 more
The Scene
In a psalm whose title calls it "A Psalm of David," David looks up at "thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained" (Psalms 8:3) and turns to the LORD in praise.