“LORD, how are they increased that trouble me!”“LORD, how many are my foes! How many rise up against me!?”
The full verse · Psalm 3:1 · KJVESV
A of , when he his . , how are they that me! are they that rise against me.
O Lord, how many are my foes! Many are rising against me;
Psalm מִזְמוֹר
mizmôwr· miz-more'· Hebrew · H4210 · noun, masculine
melody
Strong’s: properly, instrumental music
KJV renders it: psalm
David דָּוִד
Dâvid· daw-veed'· Hebrew · H1732 · proper noun
David
Strong’s: David, the youngest son of Jesse
KJV renders it: David
fled בָּרַח
bârach· baw-rakh'· Hebrew · H1272 · verb
go through, flee, go, pass through, hasten, come quickly, cause to flee, put to flight
Strong’s: to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly
KJV renders it: chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot
from פָּנִים
pânîym· paw-neem'· Hebrew · H6440 · noun, masculine
face, faces, presence, person, see, surface, before
Strong’s: the face (as the part that turns)
KJV renders it: accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, as (long as), at, battle, because (of), and 60 more
Absalom אֲבִישָׁלוֹם
ʼĂbîyshâlôwm· ab-ee-shaw-lome'· Hebrew · H53 · proper noun
my father is peace
Strong’s: Abshalom, a son of David
KJV renders it: Abishalom, Absalom
son בֵּן
bên· bane· Hebrew · H1121 · noun, masculine
son, children, youth, young men, sparks, stars, arrows, member
Strong’s: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
KJV renders it: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, () arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, and 41 more
LORD יְהֹוָה
Yᵉhôvâh· yeh-ho-vaw'· Hebrew · H3068 · proper noun
Yahweh, the one bringing into being, life-giver
Strong’s: Jehovah, Jewish national name of God
KJV renders it: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה)
increased רָבַב
râbab· raw-bab'· Hebrew · H7231 · verb
be, become, many, much
Strong’s: properly, to cast together , i.e. increase, especially in number
KJV renders it: increase, be many(-ifold), be more, multiply, ten thousands
trouble צַר
tsar· tsar· Hebrew · H6862 · noun, masculine
adversary, foe
Strong’s: narrow
KJV renders it: adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, and 6 more
many רַב
rab· rab· Hebrew · H7227 · noun
much, many, great, numerous, abounding in, more numerous than, abundant, enough
Strong’s: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
KJV renders it: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, and 23 more
up קוּם
qûwm· koom· Hebrew · H6965 · verb
arise, stand up, stand, fulfil, confirm, ratify, establish, impose
Strong’s: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
KJV renders it: abide, accomplish, be clearer, confirm, continue, decree, be dim, endure, and 28 more
Asked by
David: the king of Israel, writing "when he fled from Absalom his son" (the title of Psalms 3)
Asked to
God: the LORD, whom David calls "a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head" (Psalms 3:3)
The Scene
The title of Psalms 3 sets it "when he fled from Absalom his son," when "the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom," and David fled Jerusalem (2 Samuel 15:12-14).