“Doth not wisdom cry? And understanding put forth her voice?”“Does not wisdom call? Does not understanding raise her voice?”
The full verse · Proverbs 8:1 · KJVESV
Doth not ? and put her ?
Does not wisdom call? Does not understanding raise her voice?
wisdom חָכְמָה
chokmâh· khok-maw'· Hebrew · H2451
wisdom, skill, shrewdness, prudence
common noun, feminine singular, absolute· here: “wisdom”
Strong’s: wisdom (in a good sense)
KJV renders it: skilful, wisdom, wisely, wit
cry תִקְרָא
qârâʼ· kaw-raw'· Hebrew · H7121
call, proclaim, read, cry, utter a loud sound, call unto, read aloud, summon
Qal imperfect, 3rd person, feminine singular· here: “does she call out”
Strong’s: to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
KJV renders it: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, and 11 more
understanding וּתְבוּנָה
tâbûwn· taw-boon'· Hebrew · H8394
understanding, teacher
common noun, feminine singular, absolute· here: “understanding”
Strong’s: intelligence
KJV renders it: discretion, reason, skilfulness, understanding, wisdom
forth תִּתֵּן
nâthan· naw-than'· Hebrew · H5414
give, put, set, make, constitute, be given, be put, bestowed
Qal imperfect, 3rd person, feminine singular· here: “does she give forth”
Strong’s: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV renders it: add, apply, appoint, ascribe, assign, avenge, be (healed), bestow, and 69 more
voice קוֹלָהּ
qôwl· kole· Hebrew · H6963
sound, voice
common noun, masculine singular, construct, with 3rd person feminine singular possessive suffix (“her”)· here: “her voice”
Strong’s: a voice or sound
KJV renders it: aloud, bleating, crackling, cry (out), fame, lightness, lowing, noise, and 9 more
The Scene
Solomon, the teacher of Proverbs 1-9, has just described the harlot who "lieth in wait at every corner" (Proverbs 7:12), and now turns to Wisdom, who stands "at the gates, at the entry of the city" (Proverbs 8:3).