“How much more then the hearts of the children of men?”
The full verse · Proverbs 15:11 · KJVESV
and the : how much more then the of the of ?
Sheol and Abaddon lie open before the LORD; how much more the hearts of the children of man!
Hell שְׁאוֹל
shᵉʼôwl· sheh-ole'· Hebrew · H7585
Shᵉ’ōl, underworld, place of inquiry
common noun, common gender singular, absolute· here: “Sheol”
Strong’s: Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates
KJV renders it: grave, hell, pit
destruction וַאֲבַדּוֹן
ʼăbaddôwn· ab-ad-done'· Hebrew · H11
Destruction, Ruin, ’Abaddôn
noun, feminine singular, absolute· here: “Abaddon”
Strong’s: abstract, a perishing
KJV renders it: destruction
LORD יְהוָה
Yᵉhôvâh· yeh-ho-vaw'· Hebrew · H3068
Yahweh, the one bringing into being, life-giver
proper noun· here: “Yahweh”
Strong’s: Jehovah, Jewish national name of God
KJV renders it: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה)
hearts לִבּוֹת
libbâh· lib-baw'· Hebrew · H3826
heart
common noun, feminine plural, construct· here: “the hearts of”
Strong’s: the heart
KJV renders it: heart
children בְּנֵי
bên· bane· Hebrew · H1121
son, children, youth, young men, sparks, stars, arrows, member
common noun, masculine plural, construct· here: “the children of”
Strong’s: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
KJV renders it: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, () arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, and 41 more
men אָדָם
ʼâdâm· aw-dawm'· Hebrew · H120
man, mankind, a man, adam, built
common noun, masculine singular, absolute· here: “humankind”
Strong’s: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
KJV renders it: another, hypocrite, common sort, low, man (mean, of low degree), person
are before נֶגֶד
neged· neh'-ghed· Hebrew · H5048
what is conspicuous, in front, in front of, in sight of, opposite to
adjective, masculine singular, construct· here: “are before”
Strong’s: a front, i.e. part opposite
KJV renders it: about, (over) against, aloof, far (off), from, over, presence, other side, and 2 more
The Scene
In the collection of "The proverbs of Solomon" (Proverbs 10:1), this saying comes a few verses after "The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good" (Proverbs 15:3).