“Will ye plead for Baal? Will ye save him?”“Will you contend for Baal? Or will you save him?”
The full verse · Judges 6:31 · KJVESV
And unto all that against him, Will ye for ? will ye him? he that will for him, let him be put to whilst it is yet : if he be a , let him for himself, because one hath cast his .
But Joash said to all who stood against him, "Will you contend for Baal? Or will you save him? Whoever contends for him shall be put to death by morning. If he is a god, let him contend for himself, because his altar has been broken down."
Joash יוֹאָשׁ
Yôwʼâsh· yo-awsh'· Hebrew · H3101
is strong
proper noun, masculine· here: “Joash”
Strong’s: Joash, the name of six Israelites
KJV renders it: Joash
said וַיֹּאמֶר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Qal sequential imperfect, 3rd person, masculine singular· here: “he said”
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
stood עָמְדוּ
ʻâmad· aw-mad'· Hebrew · H5975
take one's stand, stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present, attend upon, be(come) servant of
Qal perfect, 3rd person, common plural· here: “they stood”
Strong’s: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
KJV renders it: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, and 25 more
plead תְּרִיבוּן
rîyb· reeb· Hebrew · H7378
strive, contend, displaying contention against him
Qal imperfect, 2nd person, masculine plural· here: “will you conduct a case”
Strong’s: properly, to toss, i.e. grapple
KJV renders it: adversary, chide, complain, contend, debate, ever, lay wait, plead, and 3 more
Baal לַבַּעַל
Baʻal· bah'-al· Hebrew · H1168
owner, lord, husband, citizens, inhabitants, rulers, lords, Baal
noun, masculine singular, absolute· here: “Baal”
Strong’s: Baal, a Phoenician deity
KJV renders it: Baal, (plural) Baalim
save תּוֹשִׁיעוּן
yâshaʻ· yaw-shah'· Hebrew · H3467
deliver, be liberated, saved, placed in freedom, be saved, victorious, save, give width and breadth to
Hiphil imperfect, 2nd person, masculine plural· here: “will you deliver”
Strong’s: properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe
KJV renders it: at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, and 3 more
death יוּמַת
mûwth· mooth· Hebrew · H4191
die, be put to death, kill, put to death, despatch, be killed
Hophal imperfect, 3rd person, masculine singular· here: “he will be put to death”
Strong’s: to die (literally or figuratively)
KJV renders it: at all, crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), and 10 more
morning הַבֹּקֶר
bôqer· bo'-ker· Hebrew · H1242
morning, morrow, next day
common noun, masculine singular, absolute· here: “morning”
Strong’s: properly, dawn (as the break of day)
KJV renders it: () day, early, morning, morrow
god אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym· el-o-heem'· Hebrew · H430
rulers, judges, divine ones, angels, gods, god, goddess, godlike one
common noun, masculine plural, absolute· here: “is a god”
Strong’s: gods in the ordinary sense
KJV renders it: angels, exceeding, God (gods) (-dess, -ly), (very) great, judges, mighty
down נָתַץ
nâthats· naw-thats'· Hebrew · H5422
pull down, break down, be pulled, broken, down, tear down, be torn down, be broken down
Qal perfect, 3rd person, masculine singular· here: “someone has torn down”
Strong’s: to tear down
KJV renders it: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down
altar מִזְבְּחוֹ
mizbêach· miz-bay'-akh· Hebrew · H4196
altar
common noun, masculine singular, construct, with 3rd person masculine singular possessive suffix (“his”)· here: “his altar”
Strong’s: an altar
KJV renders it: altar
Asked by
Asked to
The Scene
The men of Ophrah have found out that Gideon threw down the altar of Baal, and they demand that his father Joash bring him out to die (Judges 6:29-30).