“Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?”
The full verse · Job 35:11 · KJVESV
Who us more than the of the , and maketh us than the of ?
who teaches us more than the beasts of the earth and makes us wiser than the birds of the heavens?'
teacheth מַלְּפֵנוּ
ʼâlaph· aw-lof'· Hebrew · H502
learn, teach
Piel participle, masculine singular, with 1st person plural object suffix (“us”)· here: “who teaches us”
Strong’s: hence, to learn (and causatively to teach)
KJV renders it: learn, teach, utter
beasts מִבַּהֲמוֹת
bᵉhêmâh· be-hay-maw'· Hebrew · H929
beast, animal, cattle, wild beasts
common noun, feminine plural, construct· here: “the animals of”
Strong’s: properly, a dumb beast
KJV renders it: beast, cattle
earth אָרֶץ
ʼerets· eh'-rets· Hebrew · H776
earth, land, ground, soil, people of the land, the country of the plain, level, plain country
common noun, feminine singular, absolute· here: “the earth”
Strong’s: the earth (at large, or partitively a land)
KJV renders it: common, country, earth, field, ground, land, natins, way, and 2 more
wiser יְחַכְּמֵנוּ
châkam· khaw-kam'· Hebrew · H2449
be wise, be, become wise, act wisely, make wise, teach wisdom, made wise, making wise the simple
Piel imperfect, 3rd person, masculine singular, with 1st person plural object suffix (“us”)· here: “he makes wise us”
Strong’s: to be wise (in mind, word or act)
KJV renders it: exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser
fowls וּמֵעוֹף
ʻôwph· ofe· Hebrew · H5775
flying creatures, fowls, insects, fowl, birds, winged insects
common noun, masculine singular, construct· here: “the birds of”
Strong’s: a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
KJV renders it: bird, that flieth, flying, fowl
heaven הַשָּׁמַיִם
shâmayim· shaw-mah'-yim· Hebrew · H8064
heavens, sky, visible heavens
common noun, masculine plural, absolute· here: “heavens”
Strong’s: the sky (as aloft
KJV renders it: air, astrologer, heaven(-s)
Asked to
The Scene