“Are not my days few?”
The full verse · Job 10:20 · KJVESV
Are not my ? then, and let me , that I may take a ,
Are not my days few? Then cease, and leave me alone, that I may find a little cheer
days יָמַי
yôwm· yome· Hebrew · H3117
day, day of Yahweh, days, time
common noun, masculine plural, construct, with 1st person singular possessive suffix (“my”)· here: “my are days”
Strong’s: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV renders it: age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, and 32 more
few מְעַט
mᵉʻaṭ· meh-at'· Hebrew · H4592
a little, fewness, a few
common noun, masculine singular, absolute· here: “few”
Strong’s: a little or few (often adverbial or compar.)
KJV renders it: almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, and 2 more
cease וַחֲדָל
châdal· khaw-dal'· Hebrew · H2308
cease, come to an end, leave off, should I be made to leave
Qal imperative, 2nd person, masculine singular· here: “cease”
Strong’s: properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist
KJV renders it: cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, and 2 more
alone וְשִׁית
shîyth· sheeth· Hebrew · H7896
put, set, lay, station, mind to, fix, constitute, make
Qal imperative, 2nd person, masculine singular· here: “put”
Strong’s: to place (in a very wide application)
KJV renders it: apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, look, and 8 more
comfort וְאַבְלִיגָה
bâlag· baw-lag'· Hebrew · H1082
gleam, smile, shew a smile, look cheerful, cause to burst, flash
Hiphil infinitive construct, 1st person, common singular· here: “I may be cheerful”
Strong’s: to break off or loose (in a favorable or unfavorable sense), i.e. desist (from grief) or invade (with destruction)
KJV renders it: comfort, (recover) strength(-en)
The Scene
Having wished he had been "carried from the womb to the grave" (Job 10:19), Job ends his reply to Bildad with a plea to God.