Old TestamentJeremiah 4:30Major Prophets

“When thou art spoiled, what wilt thou do?”

The full verse · Jeremiah 4:30 · KJV

And when thou art , what wilt thou ? Though thou thyself with , though thou thee with of , though thou thy with , in shalt thou make thyself ; thy will thee, they will thy .

Asked by

Jeremiah

The prophet, who goes on, "For I have heard a voice as of a woman in travail" (Jeremiah 4:31)

Asked to

Jerusalem

Pictured as a woman decking herself, "the daughter of Zion" (Jeremiah 4:31)

Journal Share image

Why It Was Asked

The purpose behind the question

Jeremiah uses interrogative form to expose the absurdity and moral bankruptcy of Jerusalem’s seductive appeals to foreign nations for protection when judgment is already certain. The question format forces self-examination rather than permitting passive hearing of accusation.

The Response

What Scripture records

The text records no verbal response from Jerusalem. Instead, the oracle continues with God declaring that her ‘lovers’, the nations she courts, will despise her and seek her life, confirming the futility of her seductive diplomacy.

The Bigger Picture

Where this fits in God's story

The question ‘what do you mean that you dress in scarlet’ captures Jerusalem’s incomprehensible self-deception. The Hebrew interrogative mah combined with the emphatic pronoun forces the personified city to face the disconnect between her actions and her desperate situation. Jeremiah employs the language of prostitution, the same metaphor Hosea and Ezekiel used, to describe Judah’s political alliances with pagan nations. The prophet asks rather than declares to heighten the tragic irony: Jerusalem adorns herself to attract saviors who have already determined to destroy her. The rhetorical force lies in exposing not just foolishness but spiritual adultery. God’s covenant people seek rescue from everyone except their covenant God. The question carries weight because it comes from a prophet who wept over Jerusalem’s fate even while pronouncing it, showing that divine judgment and divine grief are not opposites but companions.

The Commentaries

Voices from across the centuries

Generations of believers have studied this verse. See what they noticed.

Built from the biblical text and checked against trusted commentaries and lexicons. References & Sources

Keep questioning