“Am I a God at hand, saith the LORD, and not a God afar off?”“Am I a God at hand, declares the Lord, and not a God far away?”
The full verse · Jeremiah 23:23 · KJVESV
Am I a at , the , and not a afar ?
“Am I a God at hand, declares the LORD, and not a God far away?
God הַאֱלֹהֵי
ʼĕlôhîym· el-o-heem'· Hebrew · H430
rulers, judges, divine ones, angels, gods, god, goddess, godlike one
common noun, masculine plural, construct· here: “a God”
Strong’s: gods in the ordinary sense
KJV renders it: angels, exceeding, God (gods) (-dess, -ly), (very) great, judges, mighty
hand מִקָּרֹב
qârôwb· kaw-robe'· Hebrew · H7138
near, his neighbour
adjective, masculine singular, absolute· here: “near”
Strong’s: near (in place, kindred or time)
KJV renders it: allied, approach, at hand, any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near (of kin), neighbour, (that is) next, and 3 more
saith נְאֻם
nᵉʼum· neh-oom'· Hebrew · H5002
utterance
common noun, masculine singular, construct· here: “the utterance of”
Strong’s: an oracle
KJV renders it: (hath) said, saith
LORD יְהוָה
Yᵉhôvâh· yeh-ho-vaw'· Hebrew · H3068
Yahweh, the one bringing into being, life-giver
proper noun· here: “Yahweh”
Strong’s: Jehovah, Jewish national name of God
KJV renders it: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה)
off מֵרָחֹק
râchôwq· raw-khoke'· Hebrew · H7350
distant, far, distance
adjective, masculine singular, absolute· here: “a distance”
Strong’s: remote, literally or figuratively, of place or time
KJV renders it: (a-) far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come