“Lift up your eyes on high and see: who created these?”“Lift up your eyes on high and see: who created these?”
The full verse · Isaiah 40:26 · KJVESV
Lift your on , and who hath these things, that bringeth their by : he them all by by the of his , for that he is in ; not .
Lift up your eyes on high and see: who created these? He who brings out their host by number, calling them all by name; by the greatness of his might and because he is strong in power, not one is missing.
up שְׂאוּ
nâsâʼ· naw-saw'· Hebrew · H5375
lift, carry, take, lift up, bear, take away, be lifted up, lift oneself up
Qal imperative, 2nd person, masculine plural· here: “lift up”
Strong’s: to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
KJV renders it: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), and 41 more
eyes עֵינֵיכֶם
ʻayin· ah'-yin· Hebrew · H5869
eye, desire of the eyes, abominations of the eyes, surface, appearance, gleam, sparkle, an eye for an eye
common noun, feminine dual, construct, with 2nd person masculine plural possessive suffix (“your”)· here: “your eyes”
Strong’s: an eye (literally or figuratively)
KJV renders it: affliction, outward appearance, before, think best, colour, conceit, be content, countenance, and 26 more
high מָרוֹם
mârôwm· maw-rome'· Hebrew · H4791
height, elevation, elevated place, proudly
common noun, masculine singular, absolute· here: “height”
Strong’s: altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft)
KJV renders it: (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, and 1 more
behold וּרְאוּ
râʼâh· raw-aw'· Hebrew · H7200
see, have, vision, look at, look into, appear, be seen, be visible
Qal imperative, 2nd person, masculine plural· here: “see”
Strong’s: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
KJV renders it: advise self, appear, approve, behold, certainly, consider, discern, (make to) enjoy, and 34 more
created בָרָא
bârâʼ· baw-raw'· Hebrew · H1254
shape, create, fashion, be created, cut down, cut out
Qal perfect, 3rd person, masculine singular· here: “did he create”
Strong’s: (absolutely) to create
KJV renders it: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat)
out הַמּוֹצִיא
yâtsâʼ· yaw-tsaw'· Hebrew · H3318
go, come out, forth, go forth, depart, going forth, go forward, proceed
Hiphil participle, masculine singular· here: “one who brings out”
Strong’s: to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
KJV renders it: after, appear, assuredly, bear out, begotten, break out, bring forth (out, up), and 46 more
host צְבָאָם
tsâbâʼ· tsaw-baw'· Hebrew · H6635
army, war, warfare, host, service
common noun, masculine singular, construct, with 3rd person masculine plural possessive suffix (“their”)· here: “their host”
Strong’s: a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army)
KJV renders it: appointed time, () army, () battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, and 1 more
number בְמִסְפָּר
miçpâr· mis-pawr'· Hebrew · H4557
number, tale
common noun, masculine singular, absolute· here: “number”
Strong’s: a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable
KJV renders it: abundance, account, all, few, (in-) finite, (certain) number(-ed), tale, telling, and 1 more
calleth יִקְרָא
qârâʼ· kaw-raw'· Hebrew · H7121
call, proclaim, read, cry, utter a loud sound, call unto, read aloud, summon
Qal imperfect, 3rd person, masculine singular· here: “he calls”
Strong’s: to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
KJV renders it: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, and 11 more
names בְּשֵׁם
shêm· shame· Hebrew · H8034
name, reputation, memorial, monument
common noun, masculine singular, absolute· here: “name”
Strong’s: an appellation, as amark or memorial of individuality
KJV renders it: base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report
greatness מֵרֹב
rôb· robe· Hebrew · H7230
multitude, abundance, greatness
common noun, masculine singular, construct· here: “greatness of”
Strong’s: abundance (in any respect)
KJV renders it: abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, and 9 more
might אוֹנִים
ʼôwn· one· Hebrew · H202
vigour, wealth, manly vigor, strength
common noun, masculine plural, absolute· here: “strength”
Strong’s: ability, power, (figuratively) wealth
KJV renders it: force, goods, might, strength, substance
strong וְאַמִּיץ
ʼammîyts· am-meets'· Hebrew · H533
mighty
adjective, masculine singular, construct· here: “a strong one of”
Strong’s: strong or (abstractly) strength
KJV renders it: courageous, mighty, strong (one)
power כֹּחַ
kôach· ko'-akh· Hebrew · H3581
strength, power
common noun, masculine singular, absolute· here: “power”
Strong’s: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
KJV renders it: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, and 2 more
one אִישׁ
ʼîysh· eesh· Hebrew · H376
man
common noun, masculine singular, absolute· here: “any”
Strong’s: a man as an individual or a male person
KJV renders it: also, another, any (man), a certain, champion, consent, each, every (one), and 19 more
faileth נֶעְדָּר ס
ʻădar· aw-dar'· Hebrew · H5737
be lacking, fail, was lacking to them, they left nothing lacking
Niphal participle, masculine singular· here: “it is missing”
Strong’s: to arrange as a battle, a vineyard (to hoe)
KJV renders it: dig, fail, keep (rank), lack
Asked by
Asked to
The exiled and discouraged remnant of Israel in Babylonian captivity, with broader application to all who doubt God’s power.