“Albeit I have not spoken?”“Have you not seen a false vision and uttered a lying divination, whenever you have said, ‘Declares the Lord,’ although I have not spoken?”
The full verse · Ezekiel 13:7 · KJVESV
Have ye not a , and have ye not a , whereas ye , The it; albeit I have not ?
Have you not seen a false vision and uttered a lying divination, whenever you have said, ‘Declares the LORD,’ although I have not spoken?”
seen חֲזִיתֶם
châzâh· khaw-zaw'· Hebrew · H2372
see, behold, see as a seer in the ecstatic state, perceive
Qal perfect, 2nd person, masculine plural· here: “have you seen”
Strong’s: to gaze at
KJV renders it: behold, look, prophesy, provide, see
vain שָׁוְא
shâvᵉʼ· shawv· Hebrew · H7723
emptiness, vanity
common noun, masculine singular, absolute· here: “worthlessness”
Strong’s: evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile)
KJV renders it: false(-ly), lie, lying, vain, vanity
vision מַחֲזֵה
machăzeh· makh-az-eh'· Hebrew · H4236
vision
common noun, masculine singular, construct· here: “a vision of”
Strong’s: a vision
KJV renders it: vision
spoken דִבַּרְתִּי ס
dâbar· daw-bar'· Hebrew · H1696
speak, speak with one another, talk, in the day when she may be spoken for, speaking this word, leads, puts to flight, subdues
Piel perfect, 1st person, common singular· here: “I have spoken”
Strong’s: perhaps properly, to arrange
KJV renders it: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, and 16 more
lying כָּזָב
kâzâb· kaw-zawb'· Hebrew · H3577
lie, falsehood, deceptive thing
common noun, masculine singular, absolute· here: “falsehood”
Strong’s: falsehood
KJV renders it: deceitful, false, leasing, + liar, lie, lying
divination וּמִקְסַם
miqçâm· mik-sawn'· Hebrew · H4738
divination
common noun, masculine singular, construct· here: “divination of”
Strong’s: an augury
KJV renders it: divination
say אֲמַרְתֶּם
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Qal perfect, 2nd person, masculine plural· here: “have you said”
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
LORD יְהוָה
Yᵉhôvâh· yeh-ho-vaw'· Hebrew · H3068
Yahweh, the one bringing into being, life-giver
proper noun· here: “Yahweh”
Strong’s: Jehovah, Jewish national name of God
KJV renders it: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה)
saith נְאֻם
nᵉʼum· neh-oom'· Hebrew · H5002
utterance
common noun, masculine singular, construct· here: “the utterance of”
Strong’s: an oracle
KJV renders it: (hath) said, saith
Asked to