“Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?”“Is not this great Babylon, which I have built by my mighty power as a royal residence and for the glory of my majesty?”
The full verse · Daniel 4:30 · KJVESV
The , and , Is , that have for the of the by the of my , and for the of my ?
and the king answered and said, “Is not this great Babylon, which I have built by my mighty power as a royal residence and for the glory of my majesty?”
king מֶלֶךְ
melek· meh'-lek· Hebrew · H4430 · noun, masculine
king
Strong’s: a king
KJV renders it: king, royal
spake עֲנָה
ʻănâh· an-aw'· Hebrew · H6032 · verb
answer
Strong’s: {properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention
KJV renders it: answer, speak
said אֲמַר
ʼămar· am-ar'· Hebrew · H560 · verb
say, tell, command
Strong’s: {to say (used with great latitude)}
KJV renders it: command, declare, say, speak, tell
not לָא
lâʼ· law· Hebrew · H3809 · negative
not
Strong’s: {not (the simple or abs. negation)
KJV renders it: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without
this הוּא
hûwʼ· hoo· Hebrew · H1932 · personal pronoun
he, she, it
Strong’s: {he (she or it)
KJV renders it: are, it, this
great רַב
rab· rab· Hebrew · H7229 · adjective
great
Strong’s: {abundant}
KJV renders it: captain, chief, great, lord, master, stout
Babylon בַּבֶל
Babel· baw-bel'· Hebrew · H895 · proper noun
Babylon
Strong’s: {Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire}
KJV renders it: Babylon
I אֲנָא
ʼănâʼ· an-aw'· Hebrew · H576 · personal pronoun
i
Strong’s: I
KJV renders it: I, as for me
built בְּנָא
bᵉnâʼ· ben-aw'· Hebrew · H1124 · verb
build, be built
Strong’s: to build
KJV renders it: build, make
house בַּיִת
bayith· bah-yith· Hebrew · H1005 · noun, masculine
house
Strong’s: {a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)}
KJV renders it: house
kingdom מַלְכוּ
malkûw· mal-koo'· Hebrew · H4437 · noun, feminine
royalty, reign, kingdom
Strong’s: dominion (abstractly or concretely)
KJV renders it: kingdom, kingly, realm, reign
might תְּקֹף
tᵉqôph· tek-ofe'· Hebrew · H8632 · noun, masculine
might
Strong’s: power
KJV renders it: might, strength
power חֵסֶן
chêçen· khay'-sen· Hebrew · H2632 · noun, masculine
power
Strong’s: strength
KJV renders it: power
honour יְקָר
yᵉqâr· yek-awr'· Hebrew · H3367 · noun, masculine
honour
Strong’s: {value, i.e. (concretely) wealth
KJV renders it: glory, honour
majesty הֲדַר
hădar· had-ar'· Hebrew · H1923 · noun, masculine
honour, majesty
Strong’s: magnificence
KJV renders it: honour, majesty
Asked by
Asked to