“If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?”“If we have sown spiritual seed among you, is it too much if we reap a material harvest from you?”
The full verse · 1 Corinthians 9:11 · KJVESV
have unto spiritual , is it a great shall carnal ?
If we have sown spiritual things among you, is it too much if we reap material things from you?
If εἰ
ei· Greek · G1487 · conditional
if, to express a merely possible condition, whether, in direct questions, but if also, but even if, but if not, but if otherwise
Strong’s: if, whether, that, etc.
KJV renders it: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether
we ἡμεῖς
hēmeîs· Greek · G2249 · personal pronoun
i, i am, what have we in common, and I, even I, i also, both . . . and
Strong’s: we (only used when emphatic)
KJV renders it: us, we (ourselves)
sown σπείρω
speírō· Greek · G4687 · verb
to sow
Strong’s: to scatter, i.e. sow (literally or figuratively)
KJV renders it: sow(- er), receive seed
you ὑμῖν
hymîn· Greek · G5213 · personal pronoun
self, in that hour, he, she, it, the same, together
Strong’s: to (with or by) you
KJV renders it: ye, you, your(-selves)
things πνευματικός
pneumatikós· Greek · G4152 · adjective
spiritual, of created beings, of that which belongs to or is actuated by the Divine Spirit, of persons, of things
Strong’s: non-carnal, i.e. (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (dæmoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religious
KJV renders it: spiritual
thing μέγας
mégas· Greek · G3173 · adjective
great, of external form, bodily size, measure, extent, of intensity and degree, of rank, of persons
Strong’s: big (literally or figuratively, in a very wide application)
KJV renders it: (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, and 1 more
reap θερίζω
therízō· Greek · G2325 · verb
to reap
Strong’s: to harvest
KJV renders it: reap
your ὑμῶν
hymōn· Greek · G5216 · personal pronoun
of you
Strong’s: of (from or concerning) you
KJV renders it: ye, you, your (own, -selves)
things σαρκικός
sarkikós· Greek · G4559 · adjective
associated with or pertaining to the flesh, fleshly, carnal, in a more ethical sense, of the nature of the flesh, under the control of its appetites, sensual
Strong’s: pertaining to flesh, i.e. (by extension) bodily, temporal, or (by implication) animal, unregenerate
KJV renders it: carnal, fleshly
Asked by
Asked to
The Scene
Paul has just said the law about the ox was written "for our sakes," so "that he that ploweth should plow in hope" (1 Corinthians 9:10).