“Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? And they which wait at the altar are partakers with the altar?”“Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? And they which wait at the altar are partakers with the altar?”
The full verse · 1 Corinthians 9:13 · KJVESV
Do they which about holy of the things the ? and they which at the are with the ?
Do you not know that those who are employed in the temple service get their food from the temple, and those who serve at the altar share in the sacrificial offerings?
ye εἴδω
eídō· Greek · G1492 · verb
to have seen or perceived, to know, have knowledge of, to know how, respect, appreciate
Strong’s: used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτάνομαι) and G3708 (ὁράω)
KJV renders it: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, and 5 more
not οὐ
ou· Greek · G3756 · particle
not, no, very many, none, strengthening the negation, making an affirmative, with other particles, interrogative
Strong’s: the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb
KJV renders it: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, and 5 more
that ὅτι
hóti· Greek · G3754 · conjunction
that, after verbs of seeing, knowing, thinking, saying, feeling, untranslatable, before direct discourse
Strong’s: demonstrative, that (sometimes redundant)
KJV renders it: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
minister ἐργάζομαι
ergázomai· Greek · G2038 · verb
to work, labour, to work at a trade or business, to trade, work out, do, produce, perform
Strong’s: to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc.
KJV renders it: commit, do, labor for, minister about, trade (by), work
things ἱερός
hierós· Greek · G2413 · adjective
sacred, sacrifices, sacred rites, sacred things, a consecrated or sacred place, a temple
Strong’s: sacred
KJV renders it: holy
live ἐσθίω
esthíō· Greek · G2068 · verb
to eat, to devour, consume
Strong’s: used only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω)
KJV renders it: devour, eat, live
of ἐκ
ek· Greek · G1537 · preposition
from out of, from, from among, of motion, out of, forth from, off from, of change from one place or condition to another
Strong’s: literal or figurative
KJV renders it: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), and 24 more
temple ἱερόν
hierón· Greek · G2411 · noun, neuter
sacred, sacrifices, sacred rites, sacred things, a consecrated or sacred place, a temple
Strong’s: a sacred place, i.e. the entire precincts (whereas G3485 (ναός) denotes the central sanctuary itself) of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)
KJV renders it: temple
wait προσεδρεύω
prosedreúō· Greek · G4332 · verb
to attend regularly, to sit constantly beside, attend constantly
Strong’s: to sit near, i.e. attend as a servant
KJV renders it: wait at
altar θυσιαστήριον
thysiastḗrion· Greek · G2379 · noun, neuter
an altar
Strong’s: a place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative)
KJV renders it: altar
partakers συμμερίζομαι
symmerízomai· Greek · G4829 · verb
to have a share in
Strong’s: to share jointly, i.e. participate in
KJV renders it: be partaker with
Asked by
Asked to
The Scene
Having said he and his companions "have not used this power" (1 Corinthians 9:12), Paul returns once more to show that the right is real.