“O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?”“O Lord God of hosts, how long will you be angry with your people’s prayers?”
The full verse · Psalm 80:4 · KJVESV
O of , how long wilt thou be against the of thy ?
O Lord God of hosts, how long will you be angry with your people's prayers?
LORD יְהֹוָה
Yᵉhôvâh· yeh-ho-vaw'· Hebrew · H3068 · proper noun
Yahweh, the one bringing into being, life-giver
Strong’s: Jehovah, Jewish national name of God
KJV renders it: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה)
God אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym· el-o-heem'· Hebrew · H430 · noun, masculine
rulers, judges, divine ones, angels, gods, god, goddess, godlike one
Strong’s: gods in the ordinary sense
KJV renders it: angels, exceeding, God (gods) (-dess, -ly), (very) great, judges, mighty
hosts צָבָא
tsâbâʼ· tsaw-baw'· Hebrew · H6635 · noun, masculine
army, war, warfare, host, service
Strong’s: a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army)
KJV renders it: appointed time, () army, () battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, and 1 more
angry עָשַׁן
ʻâshan· aw-shan'· Hebrew · H6225 · verb
smoke, be wroth
Strong’s: to smoke, whether literal or figurative
KJV renders it: be angry (be on a) smoke
prayer תְּפִלָּה
tᵉphillâh· tef-il-law'· Hebrew · H8605 · noun, feminine
prayer
Strong’s: intercession, supplication
KJV renders it: prayer
people עַם
ʻam· am· Hebrew · H5971 · noun, masculine
people, a people, nation, persons
Strong’s: a people (as a congregated unit)
KJV renders it: folk, men, nation, people
The Scene
Praying for Israel under heavy trouble, the psalmist has just pleaded, "Turn us again, O God, and cause thy face to shine; and we shall be saved" (Psalms 80:3).