“Who can stand before his cold?”“He hurls down his crystals of ice like crumbs; who can stand before his cold?”
The full verse · Psalm 147:17 · KJVESV
He casteth his like : who can his ?
He hurls down his crystals of ice like crumbs; who can stand before his cold?
forth מַשְׁלִיךְ
shâlak· shaw-lak· Hebrew · H7993
throw, fling, cast, be thrown, be cast forth, out, be cast down, be cast
Hiphil participle, masculine singular· here: “the one who throws”
Strong’s: to throw out, down or away (literally or figuratively)
KJV renders it: adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, and 1 more
ice קַרְחוֹ
qerach· keh'-rakh· Hebrew · H7140
frost, ice
common noun, masculine singular, construct, with 3rd person masculine singular possessive suffix (“his”)· here: “his ice”
Strong’s: ice (as if bald, i.e. smooth)
KJV renders it: crystal, frost, ice
morsels כְפִתִּים
path· path· Hebrew · H6595
fragment, bit, morsel
common noun, masculine plural, absolute· here: “crumbs”
Strong’s: a bit
KJV renders it: meat, morsel, piece
stand יַעֲמֹד
ʻâmad· aw-mad'· Hebrew · H5975
take one's stand, stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present, attend upon, be(come) servant of
Qal imperfect, 3rd person, masculine singular· here: “will he stand”
Strong’s: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
KJV renders it: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, and 25 more
before לִפְנֵי
pânîym· paw-neem'· Hebrew · H6440
face, faces, presence, person, see, surface, before
common noun, masculine plural, construct· here: “before”
Strong’s: the face (as the part that turns)
KJV renders it: accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, as (long as), at, battle, because (of), and 60 more
cold קָרָתוֹ
qârâh· kaw-raw'· Hebrew · H7135
cold
common noun, feminine singular, construct, with 3rd person masculine singular possessive suffix (“his”)· here: “his coldness”
Strong’s: coolness
KJV renders it: cold
The Scene
In a hymn calling Jerusalem to praise God (Psalms 147:12), the psalmist describes God sending His commandment upon earth, giving "snow like wool" and scattering "the hoarfrost like ashes" (Psalms 147:15-16).