“What do ye?”“What do ye?”
The full verse · Judges 18:18 · KJVESV
And these into , and the carved , the , and the , and the molten . Then the unto them, What ye?
And when these went into Micah's house and took the carved image, the ephod, the household gods, and the metal image, the priest said to them, "What are you doing?"
went בָּאוּ
bôwʼ· bo· Hebrew · H935
come in, come, go in, go, walk, associate with, cause to come in, bring in
Qal perfect, 3rd person, common plural· here: “they went”
Strong’s: to go or come (in a wide variety of applications)
KJV renders it: abide, apply, attain, be, befall, besiege, bring (forth, in, and 46 more
Micah's מִיכָה
Mîykâh· mee-kaw'· Hebrew · H4318
Micah
proper noun, masculine· here: “Micah”
Strong’s: Micah, the name of seven Israelites
KJV renders it: Micah, Micaiah, Michah
house בֵּית
bayith· bah'-yith· Hebrew · H1004
house, place, receptacle, household, family, household affairs, housewards, inwards
common noun, masculine singular, construct· here: “the house of”
Strong’s: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV renders it: court, daughter, door, dungeon, family, forth of, great as would contain, hangings, and 11 more
fetched וַיִּקְחוּ
lâqach· law-kakh'· Hebrew · H3947
take, take in hand, take and carry along, carry away, take away, put, fetch, lead
Qal sequential imperfect, 3rd person, masculine plural· here: “they took”
Strong’s: to take (in the widest variety of applications)
KJV renders it: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, and 12 more
image פֶּסֶל
peçel· peh'-sel· Hebrew · H6459
idol, image
common noun, masculine singular, construct· here: “the carved image of”
Strong’s: an idol
KJV renders it: carved (graven) image
ephod הָאֵפוֹד
ʼêphôwd· ay-fode'· Hebrew · H646
ephod, ephod used in consulting, ephod of gold
common noun, masculine singular, absolute· here: “ephod”
Strong’s: a girdle
KJV renders it: ephod
teraphim הַתְּרָפִים
tᵉrâphîym· ter-aw-feme'· Hebrew · H8655
teraphim
common noun, masculine plural, absolute· here: “teraphim”
Strong’s: Teraphim (singular or plural) a family idol
KJV renders it: idols(-atry), images, teraphim
image הַמַּסֵּכָה
maççêkâh· mas-say-kaw'· Hebrew · H4541
molten metal, image, libation
common noun, feminine singular, absolute· here: “molten image”
Strong’s: properly, a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image)
KJV renders it: covering, molten (image), vail
said וַיֹּאמֶר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Qal sequential imperfect, 3rd person, masculine singular· here: “he said”
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
priest הַכֹּהֵן
kôhên· ko-hane'· Hebrew · H3548
priest
common noun, masculine singular, absolute· here: “priest”
Strong’s: literally one officiating, a priest
KJV renders it: chief ruler, own, priest, prince, principal officer
do עֹשִׂים
ʻâsâh· aw-saw'· Hebrew · H6213
do, make, deal, act, act with effect, produce, yield, prepare
Qal participle, masculine plural· here: “doing”
Strong’s: to do or make, in the broadest sense and widest application
KJV renders it: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, and 67 more
Asked to
The Scene
While the six hundred armed Danites stand at the gate with Micah's priest, the five spies go into Micah's house and fetch the carved image, the ephod, the teraphim, and the molten image (Judges 18:16-18).