“If of judgment, who shall set me a time to plead?”
The full verse · Job 9:19 · KJVESV
If I speak of , lo, he is : and if of , who shall me a time to plead?
If it is a contest of strength, behold, he is mighty! If it is a matter of justice, who can summon him?
strength לְכֹחַ
kôach· ko'-akh· Hebrew · H3581
strength, power
common noun, masculine singular, absolute· here: “power”
Strong’s: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
KJV renders it: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, and 2 more
strong אַמִּיץ
ʼammîyts· am-meets'· Hebrew · H533
mighty
adjective, masculine singular, absolute· here: “a strong one”
Strong’s: strong or (abstractly) strength
KJV renders it: courageous, mighty, strong (one)
judgment לְמִשְׁפָּט
mishpâṭ· mish-pawt'· Hebrew · H4941
judgment, justice, right, rectitude, ordinance, decision, privilege, due
common noun, masculine singular, absolute· here: “justice”
Strong’s: properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty
KJV renders it: adversary, ceremony, charge, crime, custom, desert, determination, discretion, and 18 more
set יוֹעִידֵנִי
yâʻad· yaw-ad'· Hebrew · H3259
appoint, assign, designate, meet at an appointed place, meet by appointment, gather, assemble by appointment, who will make me meet him at the appointed place
Hiphil imperfect, 3rd person, masculine singular, with 1st person singular object suffix (“me”)· here: “will he summon me”
Strong’s: to fix upon (by agreement or appointment)
KJV renders it: agree, (maxke an) appoint(-ment, a time), assemble (selves), betroth, gather (selves, together), meet (together), and 1 more
Asked by
Asked to
The Scene
Job has just said that God "breaketh me with a tempest" and "will not suffer me to take my breath" (Job 9:17-18).