“How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?”“How then can I answer him, choosing my words with him?”
The full verse · Job 9:14 · KJVESV
How much less shall I him, and choose my to reason with him?
How then can I answer him, choosing my words with him?
answer אֶעֱנֶנּוּ
ʻânâh· aw-naw'· Hebrew · H6030
answer, respond, respond to, meets all demands, testify, make response, make answer, be answered
Qal imperfect, 1st person, common singular, with 3rd person masculine singular object suffix (“him”)· here: “I will answer him”
Strong’s: properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention
KJV renders it: give account, afflict (by mistake for H6031 (עָנָה)), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for H6031 (עָנָה)), cry, hear, Leannoth, and 10 more
out אֶבְחֲרָה
bâchar· baw-khar'· Hebrew · H977
choose, divine choice, man’s choice, choose some one or something for, select from, for this hast thou chosen rather than affliction, chosen, test
Qal infinitive construct, 1st person, common singular· here: “I will choose”
Strong’s: properly, to try, i.e. (by implication) select
KJV renders it: acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require
words דְבָרַי
dâbâr· daw-baw'· Hebrew · H1697
speech, word, discourse, saying, utterance, sentence, a word, words
common noun, masculine plural, construct, with 1st person singular possessive suffix (“my”)· here: “my words”
Strong’s: a word
KJV renders it: act, advice, affair, answer, any such (thing), because of, book, business, and 70 more
Asked by
Asked to
The Scene
Job has just said that when God does not withdraw His anger, "the proud helpers do stoop under him" (Job 9:13).