“Doth not their excellency which is in them go away?”
The full verse · Job 4:21 · KJVESV
Doth not their which is in them go ? they , even without .
Is not their tent-cord plucked up within them, do they not die, and that without wisdom?'
excellency יִתְרָם
yether· yeh'-ther· Hebrew · H3499
remainder, excellence, excess
common noun, masculine singular, construct, with 3rd person masculine plural possessive suffix (“their”)· here: “their tent cord”
Strong’s: properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder
KJV renders it: abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, and 4 more
away נִסַּע
nâçaʻ· naw-sah'· Hebrew · H5265
pull out, up, set out, journey, depart, march, be pulled up, removed
Niphal perfect, 3rd person, masculine singular· here: “has it been pulled up”
Strong’s: properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
KJV renders it: cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), and 6 more
die יָמוּתוּ
mûwth· mooth· Hebrew · H4191
die, be put to death, kill, put to death, despatch, be killed
Qal imperfect, 3rd person, masculine plural· here: “will they die”
Strong’s: to die (literally or figuratively)
KJV renders it: at all, crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), and 10 more
wisdom בְחָכְמָה
chokmâh· khok-maw'· Hebrew · H2451
wisdom, skill, shrewdness, prudence
common noun, feminine singular, absolute· here: “wisdom”
Strong’s: wisdom (in a good sense)
KJV renders it: skilful, wisdom, wisely, wit
Asked by
Spoken by Eliphaz, who "heard a voice, saying" in a vision of the night (Job 4:16)
Asked to
Heard it "in thoughts from the visions of the night" and repeats it to Job (Job 4:13)
The Scene
The words from Eliphaz's vision about those who "dwell in houses of clay" and "perish for ever without any regarding it" come to their close (Job 4:19-21).