“Hast thou given the horse strength? Hast thou clothed his neck with thunder?”“Do you give the horse his might? Do you clothe his neck with a mane?”
The full verse · Job 39:19 · KJVESV
Hast thou the ? hast thou his with ?
"Do you give the horse his might? Do you clothe his neck with a mane?
given הֲתִתֵּן
nâthan· naw-than'· Hebrew · H5414
give, put, set, make, constitute, be given, be put, bestowed
Qal imperfect, 2nd person, masculine singular· here: “do you give”
Strong’s: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV renders it: add, apply, appoint, ascribe, assign, avenge, be (healed), bestow, and 69 more
horse לַסּוּס
çûwç· soos· Hebrew · H5483
horse
common noun, masculine singular, absolute· here: “horse”
Strong’s: a horse (as leaping)
KJV renders it: crane, horse (-back, -hoof). Compare H6571 (פָּרָשׁ)
strength גְּבוּרָה
gᵉbûwrâh· gheb-oo-raw'· Hebrew · H1369
strength, might, valour
common noun, feminine singular, absolute· here: “strength”
Strong’s: force (literally or figuratively)
KJV renders it: force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength
clothed הֲתַלְבִּישׁ
lâbash· law-bash'· Hebrew · H3847
put on, wear, clothe, be clothed, be clothed with, clothed with, and the spirit of, clothed itself with Gideon
Hiphil imperfect, 2nd person, masculine singular· here: “do you clothe”
Strong’s: properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
KJV renders it: (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear
neck צַוָּארוֹ
tsavvâʼr· tsav-vawr'· Hebrew · H6677
neck, back of neck
common noun, masculine singular, construct, with 3rd person masculine singular possessive suffix (“its”)· here: “its neck”
Strong’s: the back of the neck (as that on which burdens are bound)
KJV renders it: neck
thunder רַעְמָה
raʻmâh· rah-maw'· Hebrew · H7483
vibration, quivering
common noun, feminine singular, absolute· here: “a mane”
Strong’s: the mane of a horse (as quivering in the wind)
KJV renders it: thunder
The Scene