“Whereupon are the foundations thereof fastened? Or who laid the corner stone thereof”“On what were its bases sunk, or who laid its cornerstone?”
The full verse · Job 38:6 · KJVESV
Whereupon are the thereof ? or who the thereof;
On what were its bases sunk, or who laid its cornerstone,
foundations אֲדָנֶיהָ
ʼeden· eh'-den· Hebrew · H134
base, pedestal, pedestals, bases, sockets
common noun, masculine plural, construct, with 3rd person feminine singular possessive suffix (“its”)· here: “its bases”
Strong’s: a basis (of a building, a column, etc.)
KJV renders it: foundation, socket
fastened הָטְבָּעוּ
ṭâbaʻ· taw-bah'· Hebrew · H2883
sink, sink down, be sunk, settled, planted
Hophal perfect, 3rd person, common plural· here: “were they sunk”
Strong’s: to sink
KJV renders it: drown, fasten, settle, sink
laid יָרָה
yârâh· yaw-raw'· Hebrew · H3384
throw, shoot, cast, lay, set, shoot arrows, throw water, rain
Qal perfect, 3rd person, masculine singular· here: “did he lay”
Strong’s: properly, to flow as water (i.e. to rain)
KJV renders it: () archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, and 3 more
corner פִּנָּתָהּ
pinnâh· pin-naw'· Hebrew · H6438
corner
common noun, feminine singular, construct, with 3rd person feminine singular possessive suffix (“its”)· here: “its corner”
Strong’s: an angle
KJV renders it: bulwark, chief, corner, stay, tower
stone אֶבֶן
ʼeben· eh'-ben· Hebrew · H68
stone, precious stone, stone containing metal, ore, a weight, plummet
common noun, feminine singular, construct· here: “the stone of”
Strong’s: a stone
KJV renders it: carbuncle, mason, plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s)
The Scene
Continuing His questions about the founding of the earth (Job 38:4-5), the LORD asks what holds it up and who laid its corner stone.