Old TestamentJob 14:4Wisdom & Poetry

“Who can bring a clean thing out of an unclean?”

The full verse · Job 14:4 · KJV

Who can a thing out of an ? not .

Asked by

Job

Asked to

God

The Scene

In the middle of his lament to God about man "born of a woman" (Job 14:1), Job pauses between asking why God brings him into judgment (Job 14:3) and pleading, "Turn from him, that he may rest" (Job 14:6).

Journal Share image

Why It Was Asked

The purpose behind the question

Job admits that no human being is pure. He asks the question and answers it himself: "not one." But he is not making a confession of some particular sin. He is giving God a reason to be gentle with frail, sinful man.

Keil & Delitzsch put it this way: "Like the friends, he acknowledges an hereditary proneness to sin," but that does not explain to him why his suffering is so severe. "It appears to him that man must the rather be an object of divine forbearance and compassion, since absolute purity is impossible to him." Gill says that Job "thought it hard that he should be singled out" when this uncleanness belongs to everyone. Matthew Henry notes that "some think he intends it as a plea with God for compassion."

The Response

What Scripture records

Job answers his own question in two words: "not one" (Job 14:4). Then he goes on to his plea: since man's days are fixed by God, "Turn from him, that he may rest" (Job 14:5-6).

In his next speech Eliphaz takes up the same point and turns it against Job: "What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?" (Job 15:14). Matthew Henry observes, "With these plain truths Eliphaz thinks to convince Job, whereas he had just now said the same." Bildad repeats it later: "how can he be clean that is born of a woman?" (Job 25:4).

The Bigger Picture

Where this fits in God's story

On this point Job and his friends agree: no one born of a woman is clean (Job 14:4; Job 15:14; Job 25:4). David says the same of himself: "Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me" (Psalms 51:5). The disagreement in the book is about what follows from it. Keil & Delitzsch say that "Even Job does not deny this corruption of man," but "the inferences which the friends draw in reference to him he cannot acknowledge." Being a sinner like everyone else did not make Job the guilty man his friends claimed.

Keil & Delitzsch connect Job's point with a New Testament saying: "that which is born of the flesh is flesh" (John 3:6). Jesus goes on to give the only answer to Job's question: "Ye must be born again" (John 3:7). The cleansing has to come from God, not from man. Gill adds that there was "but one instance of one clean being brought out of an unclean person, and that was our Lord Jesus Christ," born of Mary by the power of the Holy Ghost (Luke 1:35).

The Commentaries

Voices from across the centuries

Generations of believers have studied this verse. See what they noticed.

Look Closer

Loading the questions…

Your Turn to Ask

Carry the question into prayer and conversation.

Ask God

Father, since I cannot make myself clean, how do You want me to come to You for the cleansing only You can give?

A prayer to carry into the day.

Ask Yourself and Others

  1. Job and his friends agreed that no one is clean, yet they drew very different conclusions. How can you be honest about sin without using it to judge someone who is suffering?
  2. When has someone's honesty about their own weakness made it easier for you to be honest about yours?

For you, a small group, a friend, or the dinner table.

Built from the biblical text and checked against trusted commentaries and lexicons. References & Sources

Keep questioning