“He destroys you, O Israel, for you are against me, against your helper. Where now is your king, to save you in all your cities?”“He destroys you, O Israel, for you are against me, against your helper. Where now is your king, to save you in all your cities?”
The full verse · Hosea 13:9 · KJVESV
O , thou hast thyself; but in me is thine .
He destroys you, O Israel, for you are against me, against your helper.
Israel יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl· yis-raw-ale'· Hebrew · H3478
Israel, Ēl persisteth, persevereth
proper noun· here: “Israel”
Strong’s: Jisrael, a symbolical name of Jacob
KJV renders it: Israel
destroyed שִׁחֶתְךָ
shâchath· shaw-khath'· Hebrew · H7843
go to ruin, be marred, spoiled, spoil, ruin, pervert, corrupt, ruined
Piel perfect, 3rd person, masculine singular, with 2nd person masculine singular object suffix (“you”)· here: “it will destroy you”
Strong’s: to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
KJV renders it: batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, and 5 more
help בְעֶזְרֶךָ
ʻêzer· ay'-zer· Hebrew · H5828
help, succour, one who helps
common noun, masculine singular, construct, with 2nd person masculine singular possessive suffix (“your”)· here: “your helper”
Strong’s: aid
KJV renders it: help