“Is the seed yet in the barn?”“Is the seed yet in the barn?”
The full verse · Haggai 2:19 · KJVESV
Is the yet in the ? yea, as yet the , and the fig , and the , and the , hath not brought : this will I you.
Is the seed yet in the barn? Indeed, the vine, the fig tree, the pomegranate, and the olive tree have yielded nothing. But from this day on I will bless you.”
seed הַזֶּרַע
zeraʻ· zeh'-rah· Hebrew · H2233
sowing, seed, offspring
common noun, masculine singular, absolute· here: “seed”
Strong’s: seed
KJV renders it: carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time
barn בַּמְּגוּרָה
mᵉgûwrâh· meg-oo-raw'· Hebrew · H4035
store-house, granary
common noun, feminine singular, absolute· here: “granary”
Strong’s: a fright
KJV renders it: barn, fear
vine הַגֶּפֶן
gephen· gheh'-fen· Hebrew · H1612
vine
common noun, common gender singular, absolute· here: “vine”
Strong’s: a vine (as twining), especially the grape
KJV renders it: vine, tree
tree וְהַתְּאֵנָה
tᵉʼên· teh-ane'· Hebrew · H8384
fig-tree, fig
common noun, feminine singular, absolute· here: “fig tree”
Strong’s: the fig (tree or fruit)
KJV renders it: fig (tree)
pomegranate וְהָרִמּוֹן
rimmôwn· rim-mone'· Hebrew · H7416
pomegranate
common noun, masculine singular, absolute· here: “pomegranate”
Strong’s: a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament)
KJV renders it: pomegranate
olive הַזַּיִת
zayith· zay'-yith· Hebrew · H2132
olive-tree, olive, olives
common noun, masculine singular, absolute· here: “olive”
Strong’s: an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
KJV renders it: olive (tree, -yard), Olivet
tree וְעֵץ
ʻêts· ates· Hebrew · H6086
tree, trees, wood, pieces, of wood
common noun, masculine singular, construct· here: “the tree of”
Strong’s: a tree (from its firmness)
KJV renders it: carpenter, gallows, helve, pine, plank, staff, stalk, stick, and 4 more
forth נָשָׂא
nâsâʼ· naw-saw'· Hebrew · H5375
lift, carry, take, lift up, bear, take away, be lifted up, lift oneself up
Qal perfect, 3rd person, masculine singular· here: “it has borne fruit”
Strong’s: to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
KJV renders it: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), and 41 more
day הַיּוֹם
yôwm· yome· Hebrew · H3117
day, day of Yahweh, days, time
common noun, masculine singular, absolute· here: “day”
Strong’s: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV renders it: age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, and 32 more
bless אֲבָרֵךְ ס
bârak· baw-rak'· Hebrew · H1288
kneel, bless, kneel down, bless oneself, bless God, god blesses, men bless men, salute
Piel imperfect, 1st person, common singular· here: “I will bless”
Strong’s: to kneel
KJV renders it: abundantly, altogether, at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, greatly, and 6 more
from מִן
min· min· Hebrew · H4480
out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than
preposition· here: “from”
Strong’s: properly, a part of
KJV renders it: above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, and 9 more