“May King Darius live forever!?”“May King Darius live forever!?”
The full verse · Daniel 6:6 · KJVESV
and assembled to the , and unto , , for .
Then these high officials and satraps came by agreement to the king and said to him, “O King Darius, live forever!
Then אֱדַיִן
ʼĕdayin· ed-ah'-yin· Hebrew · H116 · conjunction
then, thereupon
Strong’s: then (of time)
KJV renders it: now, that time, then
these אִלֵּין
ʼillêyn· il-lane'· Hebrew · H459 · demonstrative pronoun
these
Strong’s: these
KJV renders it: the, these
presidents סָרֵךְ
çârêk· saw-rake'· Hebrew · H5632 · noun, masculine
chief, overseer
Strong’s: an emir
KJV renders it: president
princes אֲחַשְׁדַּרְפַּן
ʼăchashdarpan· akh-ash-dar-pan'· Hebrew · H324 · noun, masculine
satraps
Strong’s: {a satrap or governorof amain province (of Persia)}
KJV renders it: prince
together רְגַשׁ
rᵉgash· reg-ash'· Hebrew · H7284 · verb
be in tumult
Strong’s: to gather tumultuously
KJV renders it: assemble (together)
king מֶלֶךְ
melek· meh'-lek· Hebrew · H4430 · noun, masculine
king
Strong’s: a king
KJV renders it: king, royal
said אֲמַר
ʼămar· am-ar'· Hebrew · H560 · verb
say, tell, command
Strong’s: {to say (used with great latitude)}
KJV renders it: command, declare, say, speak, tell
thus כֵּן
kên· kane· Hebrew · H3652 · conjunction
thus, as follows
Strong’s: so
KJV renders it: thus
him עַל
ʻal· al· Hebrew · H5922 · preposition
upon, over, on account of, above, to, against
Strong’s: {above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}
KJV renders it: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, more, and 5 more
Darius דָּֽרְיָוֵשׁ
Dârᵉyâvêsh· daw-reh-yaw-vaysh'· Hebrew · H1868 · proper noun
Darius
Strong’s: {Darejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings}
KJV renders it: Darius
live חֲיָא
chăyâʼ· khah-yaw'· Hebrew · H2418 · verb
live, live for ever!, let live
Strong’s: to live
KJV renders it: live, keep alive
ever עָלַם
ʻâlam· aw-lam'· Hebrew · H5957 · noun, masculine
perpetuity, antiquity
Strong’s: remote time, i.e. the future or past indefinitely
KJV renders it: for (n-)ever (lasting), old
Asked by
Asked to