“I ask therefore for what intent ye have sent for me?”“So when I was sent for, I came without raising any objection. May I ask why you sent for me?”
The full verse · Acts 10:29 · KJVESV
came unto you without , as soon as I was sent : I for ye have sent ?
So when I was sent for, I came without objection. I ask then why you sent for me."
Therefore διὸ
dió· Greek · G1352
wherefore, on which account
conjunction· here: “Therefore”
Strong’s: through which thing, i.e. consequently
KJV renders it: for which cause, therefore, wherefore
I ἦλθον
érchomai· Greek · G2064
to come, of persons, either as arriving or returning from elsewhere, of time, to go
2nd aorist active indicative, 1st person singular· here: “I came”
Strong’s: to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV renders it: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, and 5 more
gainsaying ἀναντιρρήτως
anantirrhḗtōs· Greek · G369
without contradiction
adverb· here: “without objection”
Strong’s: promptly
KJV renders it: without gainsaying
for μεταπεμφθείς.
metapémpō· Greek · G3343
to send after or for
aorist passive participle, nominative singular masculine· here: “having been summoned”
Strong’s: to send from elsewhere, i.e. (middle voice) to summon or invite
KJV renders it: call (send) for
ask πυνθάνομαι
pynthánomai· Greek · G4441
to inquire, to learn by inquiry
present middle/passive deponent indicative, 1st person singular· here: “I inquire”
Strong’s: to question, i.e. ascertain by inquiry (as a matter of information merely
KJV renders it: ask, demand, enquire, understand
therefore οὖν,
oûn· Greek · G3767
wherefore, therefore, then
conjunction· here: “therefore”
Strong’s: (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
KJV renders it: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, and 1 more
what τίνι
tís· Greek · G5101
who, which, what?, why, who? what? which?, how
interrogative pronoun, dative singular masculine· here: “for what”
Strong’s: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
KJV renders it: every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, and 9 more
intent λόγῳ
lógos· Greek · G3056
a word, a saying, statement, declaration, the word of God, speech, discourse, not worthy of mention
noun, dative singular masculine· here: “reason”
Strong’s: something said (including the thought)
KJV renders it: account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, and 19 more
me με;¶
mé· Greek · G3165
me
personal pronoun, · here: “me”
Strong’s: me
KJV renders it: I, me, my
Asked by
The Scene
Peter enters Cornelius' house at Caesarea, finds many people gathered, and tells them that although a Jew does not keep company with one of another nation, "God hath shewed me that I should not call any man common or unclean" (Acts 10:24-28).