“Did I make a gain of you by any of them whom I sent unto you?”“Did I take advantage of you through any of those whom I sent to you?”
The full verse · 2 Corinthians 12:17 · KJVESV
Did I make a of of I ?
Did I take advantage of you through any of those whom I sent to you?
gain πλεονεκτέω
pleonektéō· Greek · G4122 · verb
to overreach, defraud
Strong’s: to be covetous, i.e. (by implication) to over-reach
KJV renders it: get an advantage, defraud, make a gain
you ὑμᾶς
hymâs· Greek · G5209
self, in that hour, he, she, it, the same, together
Strong’s: you (as the objective of a verb or preposition)
KJV renders it: ye, you (+ -ward), your (+ own)
by διά
diá· Greek · G1223 · preposition
through, of Place, after verbs of motion or action, of Time, during which, always, continually, within which
Strong’s: through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
KJV renders it: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, and 15 more
any τὶς
tìs· Greek · G5100
one, a certain one, certain, some, someone, anyone, something, anything
Strong’s: some or any person or object
KJV renders it: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), and 11 more
them αὐτός
autós· Greek · G846 · personal pronoun
self, in that hour, he, she, it, the same, together
Strong’s: the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV renders it: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, and 22 more
whom ὅς
hós· Greek · G3739
this, that, but he, the one . . . the other, some . . . some, who, which, what
Strong’s: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV renders it: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, and 2 more
sent ἀποστέλλω
apostéllō· Greek · G649 · verb
to send away, to dispatch, to send, of persons, of things, dismiss
Strong’s: set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
KJV renders it: put in, send (away, forth, out), set (at liberty)
unto πρός
prós· Greek · G4314 · preposition
from the side of, in the interests of, hard by, near, at, to, towards, after verbs of motion or of speaking and other words with the idea of direction
Strong’s: a preposition of direction
KJV renders it: about, according to , against, among, at, because of, before, between, and 14 more
Asked by
Asked to
The Scene
Paul has just voiced a charge made against him, that although he took nothing in person, "being crafty, I caught you with guile" (2 Corinthians 12:16).