“For who can judge this thy people, that is so great?”“Give me wisdom and knowledge, that I may lead this people, for who is able to govern this great people of yours?”
The full verse · 2 Chronicles 1:10 · KJVESV
me now and , that I may go and come this : for who can this thy , that is so ?
Give me now wisdom and knowledge to go out and come in before this people, for who can govern this people of yours, which is so great?"
Give נָתַן
nâthan· naw-than'· Hebrew · H5414 · verb
give, put, set, make, constitute, be given, be put, bestowed
Strong’s: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV renders it: add, apply, appoint, ascribe, assign, avenge, be (healed), bestow, and 69 more
wisdom חׇכְמָה
chokmâh· khok-maw'· Hebrew · H2451 · noun, feminine
wisdom, skill, shrewdness, prudence
Strong’s: wisdom (in a good sense)
KJV renders it: skilful, wisdom, wisely, wit
knowledge מַדָּע
maddâʻ· mad-daw'· Hebrew · H4093 · noun, masculine
knowledge, thought, place of knowledge, mind
Strong’s: intelligence or consciousness
KJV renders it: knowledge, science, thought
out יָצָא
yâtsâʼ· yaw-tsaw'· Hebrew · H3318 · verb
go, come out, forth, go forth, depart, going forth, go forward, proceed
Strong’s: to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
KJV renders it: after, appear, assuredly, bear out, begotten, break out, bring forth (out, up), and 46 more
in בּוֹא
bôwʼ· bo· Hebrew · H935 · verb
come in, come, go in, go, walk, associate with, cause to come in, bring in
Strong’s: to go or come (in a wide variety of applications)
KJV renders it: abide, apply, attain, be, befall, besiege, bring (forth, in, and 46 more
before פָּנִים
pânîym· paw-neem'· Hebrew · H6440 · noun, masculine
face, faces, presence, person, see, surface, before
Strong’s: the face (as the part that turns)
KJV renders it: accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, as (long as), at, battle, because (of), and 60 more
people עַם
ʻam· am· Hebrew · H5971 · noun, masculine
people, a people, nation, persons
Strong’s: a people (as a congregated unit)
KJV renders it: folk, men, nation, people
judge שָׁפַט
shâphaṭ· shaw-fat'· Hebrew · H8199 · verb
judge, govern, act as law-giver, governor, decide controversy, execute judgment, enter into controversy, plead
Strong’s: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against)
KJV renders it: avenge, that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), needs, plead, and 2 more
great גָּדוֹל
gâdôwl· gaw-dole'· Hebrew · H1419 · adjective
great, loud, do great things, greatness
Strong’s: great (in any sense)
KJV renders it: aloud, elder(-est), exceeding(-ly), far, (man of) great (man, matter, thing, -er, and 11 more
The Scene
Solomon and "all the congregation" went to the high place at Gibeon, where he offered a thousand burnt offerings on the brasen altar, and that night God appeared to him and said, "Ask what I shall give thee" (2 Chronicles 1:3-7).