“But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort?”“But who am I, and what is my people, that we should be able thus to offer willingly?”
The full verse · 1 Chronicles 29:14 · KJVESV
But who am I, and what is my , that we should to offer so after this sort? for all things come of thee, and of thine have we thee.
"But who am I, and what is my people, that we should be able thus to offer willingly? For all things come from you, and of your own have we given you.
people עַם
ʻam· am· Hebrew · H5971 · noun, masculine
people, a people, nation, persons
Strong’s: a people (as a congregated unit)
KJV renders it: folk, men, nation, people
be עָצָר
ʻâtsâr· aw-tsar'· Hebrew · H6113 · verb
restrain, retain, be restrained, stayed
Strong’s: to inclose
KJV renders it: be able, close up, detain, fast, keep (self close, still), prevail, recover, and 9 more
able כֹּחַ
kôach· ko'-akh· Hebrew · H3581 · noun, masculine
strength, power
Strong’s: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
KJV renders it: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, and 2 more
willingly נָדַב
nâdab· naw-dab'· Hebrew · H5068 · verb
incite, impel, whose heart incited, volunteer, offer free-will-offerings
Strong’s: to impel
KJV renders it: offer freely, be (give, make, offer self) willing(-ly)
own יָד
yâd· yawd· Hebrew · H3027 · noun
hand, strength, power, side, sign, monument, part, fractional part
Strong’s: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
KJV renders it: (be) able, about, armholes, at, axletree, because of, beside, border, and 67 more
given נָתַן
nâthan· naw-than'· Hebrew · H5414 · verb
give, put, set, make, constitute, be given, be put, bestowed
Strong’s: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV renders it: add, apply, appoint, ascribe, assign, avenge, be (healed), bestow, and 69 more
The Scene
After the leaders "offered willingly" for the house of God and the people rejoiced, "David blessed the LORD before all the congregation" (1 Chronicles 29:6-10).