“Hath the LORD as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the LORD?”“Has the Lord as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the Lord?”
The full verse · 1 Samuel 15:22 · KJVESV
And , Hath the as great in burnt and , as in the of the ? Behold, to is than , and to than the of .
And Samuel said, "Has the Lord as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the Lord? Behold, to obey is better than sacrifice, and to listen than the fat of rams.
Samuel שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl· sehm-oo-ale'· Hebrew · H8050 · proper noun
Samuel, name of Ēl
Strong’s: Shemuel, the name of three Israelites
KJV renders it: Samuel, Shemuel
said אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
LORD יְהֹוָה
Yᵉhôvâh· yeh-ho-vaw'· Hebrew · H3068 · proper noun
Yahweh, the one bringing into being, life-giver
Strong’s: Jehovah, Jewish national name of God
KJV renders it: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה)
delight חֵפֶץ
chêphets· khay'-fets· Hebrew · H2656 · noun, masculine
delight, pleasure, desire, longing, the good pleasure, will, purpose, that in
Strong’s: pleasure
KJV renders it: acceptable, delight(-some), desire, things desired, matter, pleasant(-ure), purpose, willingly
offerings עֹלָה
ʻôlâh· o-law'· Hebrew · H5930 · noun, feminine
whole burnt-offering
Strong’s: a step or (collectively, stairs, as ascending)
KJV renders it: ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also H5766 (עֶוֶל)
sacrifices זֶבַח
zebach· zeh'-bakh· Hebrew · H2077 · noun, masculine
sacrifice, the covenant sacrifice, annual sacrifice, thank offering
Strong’s: properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal
KJV renders it: offer(-ing), sacrifice
obeying שָׁמַע
shâmaʻ· shaw-mah'· Hebrew · H8085 · verb
hear, be heard, be heard of, be regarded, obeyed, hearing was granted to their voice, he caused, to hear
Strong’s: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.
KJV renders it: attentively, call (gather) together, carefully, certainly, consent, consider, be content, declare, and 24 more
voice קוֹל
qôwl· kole· Hebrew · H6963 · noun, masculine
sound, voice
Strong’s: a voice or sound
KJV renders it: aloud, bleating, crackling, cry (out), fame, lightness, lowing, noise, and 9 more
better טוֹב
ṭôwb· tobe· Hebrew · H2896 · adjective
welfare, benefit, good things, good, prosperity, happiness, bounty
Strong’s: good (as an adjective) in the widest sense
KJV renders it: beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, fair (word), (be in) favour, and 26 more
hearken קָשַׁב
qâshab· kaw-shab'· Hebrew · H7181 · verb
incline, attend, give attention
Strong’s: to prick up the ears, i.e. hearken
KJV renders it: attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard
fat חֶלֶב
cheleb· kheh'-leb· Hebrew · H2459 · noun, masculine
fat, choicest, best part
Strong’s: fat, whether literally or figuratively
KJV renders it: best, fat(-ness), finest, grease, marrow
rams אַיִל
ʼayil· ah'-yil· Hebrew · H352 · noun, masculine
ram
Strong’s: properly, strength
KJV renders it: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree
The Scene
At Gilgal, Saul has insisted, "Yea, I have obeyed the voice of the LORD," and said the people kept the best of the spoil "to sacrifice unto the LORD thy God in Gilgal" (1 Samuel 15:20-21).