“When thou wast little in thine own sight, wast thou not made the head of the tribes of Israel, and the LORD anointed thee king over Israel?”“Though you are little in your own eyes, are you not the head of the tribes of Israel?”
The full verse · 1 Samuel 15:17 · KJVESV
And , When thou wast in thine own , wast thou not made the of the of , and the thee over ?
And Samuel said, "Though you are little in your own eyes, are you not the head of the tribes of Israel? The Lord anointed you king over Israel.
Samuel שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl· sehm-oo-ale'· Hebrew · H8050 · proper noun
Samuel, name of Ēl
Strong’s: Shemuel, the name of three Israelites
KJV renders it: Samuel, Shemuel
said אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
little קָטָן
qâṭân· kaw-tawn'· Hebrew · H6996 · adjective
small, insignificant
Strong’s: abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
KJV renders it: least, less(-er), little (one), small(-est, one, quantity, thing), young(-er, and 1 more
sight עַיִן
ʻayin· ah'-yin· Hebrew · H5869 · noun, feminine
eye, desire of the eyes, abominations of the eyes, surface, appearance, gleam, sparkle, an eye for an eye
Strong’s: an eye (literally or figuratively)
KJV renders it: affliction, outward appearance, before, think best, colour, conceit, be content, countenance, and 26 more
head רֹאשׁ
rôʼsh· roshe· Hebrew · H7218 · noun, masculine
head, top, height, chief, chief priest, front, beginning, heads
Strong’s: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
KJV renders it: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, and 15 more
tribes שֵׁבֶט
shêbeṭ· shay'-bet· Hebrew · H7626 · noun, masculine
rod, staff, club, sceptre, tribe
Strong’s: a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
KJV renders it: correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe
Israel יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl· yis-raw-ale'· Hebrew · H3478 · proper noun
Israel, Ēl persisteth, persevereth
Strong’s: Jisrael, a symbolical name of Jacob
KJV renders it: Israel
LORD יְהֹוָה
Yᵉhôvâh· yeh-ho-vaw'· Hebrew · H3068 · proper noun
Yahweh, the one bringing into being, life-giver
Strong’s: Jehovah, Jewish national name of God
KJV renders it: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה)
anointed מָשַׁח
mâshach· maw-shakh'· Hebrew · H4886 · verb
smear, anoint, consecrate, be anointed
Strong’s: to rub with oil, i.e. to anoint
KJV renders it: anoint, paint
king מֶלֶךְ
melek· meh'-lek· Hebrew · H4428 · noun, masculine
king
Strong’s: a king
KJV renders it: king, royal
The Scene
At Gilgal, after Saul blamed the people for the spared animals, Samuel says, "Stay, and I will tell thee what the LORD hath said to me this night," and Saul answers, "Say on" (1 Samuel 15:15-16).