“What meaneth then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which I hear?”“What meaneth then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which I hear?”
The full verse · 1 Samuel 15:14 · KJVESV
And , What meaneth then this of the in mine , and the of the which I ?
And Samuel said, "What then is this bleating of the sheep in my ears and the lowing of the oxen that I hear?"
Samuel שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl· sehm-oo-ale'· Hebrew · H8050 · proper noun
Samuel, name of Ēl
Strong’s: Shemuel, the name of three Israelites
KJV renders it: Samuel, Shemuel
said אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
bleating קוֹל
qôwl· kole· Hebrew · H6963 · noun, masculine
sound, voice
Strong’s: a voice or sound
KJV renders it: aloud, bleating, crackling, cry (out), fame, lightness, lowing, noise, and 9 more
sheep צֹאן
tsôʼn· tsone· Hebrew · H6629 · noun
small cattle, sheep and goats, flock, flocks
Strong’s: a collective name for a flock (of sheep or goats)
KJV renders it: (small) cattle, flock (-s), lamb (-s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds)
ears אֹזֶן
ʼôzen· o'-zen· Hebrew · H241 · noun, feminine
ear, organ of hearing, open ears of, reveal to
Strong’s: broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
KJV renders it: advertise, audience, displease, ear, hearing, show
oxen בָּקָר
bâqâr· baw-kawr'· Hebrew · H1241 · noun
cattle, herd, ox
Strong’s: beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing)
KJV renders it: beeve, bull (-ock), calf, cow, great (cattle), heifer, herd, kine, and 1 more
hear שָׁמַע
shâmaʻ· shaw-mah'· Hebrew · H8085 · verb
hear, be heard, be heard of, be regarded, obeyed, hearing was granted to their voice, he caused, to hear
Strong’s: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.
KJV renders it: attentively, call (gather) together, carefully, certainly, consent, consider, be content, declare, and 24 more
The Scene
At Gilgal, after the war against Amalek, Saul greets Samuel with "Blessed be thou of the LORD: I have performed the commandment of the LORD" (1 Samuel 15:12-13, 21).