“Know ye that Ramoth in Gilead is ours, and we be still, and take it not out of the hand of the king of Syria?”“Do you know that Ramoth-gilead belongs to us, and we keep quiet and do not take it out of the hand of the king of Syria?”
The full verse · 1 Kings 22:3 · KJVESV
And the of unto his , ye that in is ours, and we be , and it not out of the of the of ?
And the king of Israel said to his servants, "Do you know that Ramoth-gilead belongs to us, and we keep quiet and do not take it out of the hand of the king of Syria?"
king מֶלֶךְ
melek· meh'-lek· Hebrew · H4428 · noun, masculine
king
Strong’s: a king
KJV renders it: king, royal
Israel יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl· yis-raw-ale'· Hebrew · H3478 · proper noun
Israel, Ēl persisteth, persevereth
Strong’s: Jisrael, a symbolical name of Jacob
KJV renders it: Israel
said אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
servants עֶבֶד
ʻebed· eh'-bed· Hebrew · H5650 · noun, masculine
slave, servant, subjects, servants, worshippers, thy servant, i
Strong’s: a servant
KJV renders it: bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant
Know יָדַע
yâdaʻ· yaw-dah'· Hebrew · H3045 · verb
know, learn to know, perceive, perceive and see, find out and discern, discriminate, distinguish, know by experience
Strong’s: to know (properly, to ascertain by seeing)
KJV renders it: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, and 51 more
Ramoth רָמֹת גִּלעָד
Râmôth Gilʻâd· raw-moth' gil-awd'· Hebrew · H7433 · proper noun
Heights, Ramôth
Strong’s: Ramoth-Gilad, a place East of the Jordan
KJV renders it: Ramoth-gilead, Ramoth in Gilead. See also H7216 (רָאמוֹת)
Gilead גִּלְעָד
Gilʻâd· ghil-awd'· Hebrew · H1568 · proper noun
Gilead
Strong’s: Gilad, a region East of the Jordan
KJV renders it: Gilead, Gileadite
still חָשָׁה
châshâh· khaw-shaw'· Hebrew · H2814 · verb
be silent, inactive, still, exhibit silence, shew inactivity, make still, quiet
Strong’s: to hush or keep quiet
KJV renders it: hold peace, keep silence, be silent, (be) still
take לָקַח
lâqach· law-kakh'· Hebrew · H3947 · verb
take, take in hand, take and carry along, carry away, take away, put, fetch, lead
Strong’s: to take (in the widest variety of applications)
KJV renders it: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, and 12 more
hand יָד
yâd· yawd· Hebrew · H3027 · noun
hand, strength, power, side, sign, monument, part, fractional part
Strong’s: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
KJV renders it: (be) able, about, armholes, at, axletree, because of, beside, border, and 67 more
Syria אֲרָם
ʼĂrâm· arawm'· Hebrew · H758 · proper noun
Aram, Mesopotamia, Paddan-Aram
Strong’s: Aram or Syria, and its inhabitants
KJV renders it: Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians
The Scene
After three years without war between Syria and Israel, Jehoshaphat king of Judah came down to visit the king of Israel (1 Kings 22:1-2).