“Wilt thou go with me to battle to Ramothgilead?”“Will you go with me to battle at Ramoth-gilead?”
The full verse · 1 Kings 22:4 · KJVESV
And he unto , Wilt thou with me to to ? And to the of , I am as art, my as thy , my as thy .
And he said to Jehoshaphat, "Will you go with me to battle at Ramoth-gilead?" And Jehoshaphat said to the king of Israel, "I am as you are, my people as your people, my horses as your horses."
said אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
Jehoshaphat יְהוֹשָׁפָט
Yᵉhôwshâphâṭ· yeh-ho-shaw-fawt'· Hebrew · H3092 · proper noun
hath judged
Strong’s: Jehoshaphat, the name of six Israelites
KJV renders it: Jehoshaphat. Compare H3146 (יוֹשָׁפָט)
go יָלַךְ
yâlak· yaw-lak'· Hebrew · H3212 · verb
go, come, walk, pass away, die, live, walking about, depart
Strong’s: to walk (literally or figuratively)
KJV renders it: again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, and 23 more
battle מִלְחָמָה
milchâmâh· mil-khaw-maw'· Hebrew · H4421 · noun, feminine
battle, war
Strong’s: a battle (i.e. the engagement)
KJV renders it: battle, fight(-ing), war(-rior)
Ramothgilead רָמֹת גִּלעָד
Râmôth Gilʻâd· raw-moth' gil-awd'· Hebrew · H7433 · proper noun
Heights, Ramôth
Strong’s: Ramoth-Gilad, a place East of the Jordan
KJV renders it: Ramoth-gilead, Ramoth in Gilead. See also H7216 (רָאמוֹת)
king מֶלֶךְ
melek· meh'-lek· Hebrew · H4428 · noun, masculine
king
Strong’s: a king
KJV renders it: king, royal
Israel יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl· yis-raw-ale'· Hebrew · H3478 · proper noun
Israel, Ēl persisteth, persevereth
Strong’s: Jisrael, a symbolical name of Jacob
KJV renders it: Israel
thou כְּמוֹ
kᵉmôw· kem-o'· Hebrew · H3644 · conjunction
like, as, when, the like of what
Strong’s: a form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so
KJV renders it: according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, and 2 more
people עַם
ʻam· am· Hebrew · H5971 · noun, masculine
people, a people, nation, persons
Strong’s: a people (as a congregated unit)
KJV renders it: folk, men, nation, people
horses סוּס
çûwç· soos· Hebrew · H5483 · noun, masculine
horse
Strong’s: a horse (as leaping)
KJV renders it: crane, horse (-back, -hoof). Compare H6571 (פָּרָשׁ)
Asked to
The Scene
While Jehoshaphat king of Judah was visiting, the king of Israel complained to his servants that Ramoth in Gilead was still in Syrian hands (1 Kings 22:2-3).