“Micaiah, shall we go against Ramothgilead to battle, or shall we forbear?”“Shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall we refrain?”
The full verse · 1 Kings 22:15 · KJVESV
So he to the . And the unto him, , shall we against to , or shall we ? And he him, , and : for the shall it into the of the .
And when he had come to the king, the king said to him, "Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall we refrain?" And he answered him, "Go up and triumph; the Lord will give it into the hand of the king."
came בּוֹא
bôwʼ· bo· Hebrew · H935 · verb
come in, come, go in, go, walk, associate with, cause to come in, bring in
Strong’s: to go or come (in a wide variety of applications)
KJV renders it: abide, apply, attain, be, befall, besiege, bring (forth, in, and 46 more
king מֶלֶךְ
melek· meh'-lek· Hebrew · H4428 · noun, masculine
king
Strong’s: a king
KJV renders it: king, royal
said אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
Micaiah מִיכָיְהוּ
Mîykâyᵉhûw· me-kaw-yeh-hoo'· Hebrew · H4321 · proper noun
Micaiah
Strong’s: Mikajah, the name of three Israelites
KJV renders it: Micah, Micaiah, Michaiah
go יָלַךְ
yâlak· yaw-lak'· Hebrew · H3212 · verb
go, come, walk, pass away, die, live, walking about, depart
Strong’s: to walk (literally or figuratively)
KJV renders it: again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, and 23 more
Ramothgilead רָמֹת גִּלעָד
Râmôth Gilʻâd· raw-moth' gil-awd'· Hebrew · H7433 · proper noun
Heights, Ramôth
Strong’s: Ramoth-Gilad, a place East of the Jordan
KJV renders it: Ramoth-gilead, Ramoth in Gilead. See also H7216 (רָאמוֹת)
battle מִלְחָמָה
milchâmâh· mil-khaw-maw'· Hebrew · H4421 · noun, feminine
battle, war
Strong’s: a battle (i.e. the engagement)
KJV renders it: battle, fight(-ing), war(-rior)
forbear חָדַל
châdal· khaw-dal'· Hebrew · H2308 · verb
cease, come to an end, leave off, should I be made to leave
Strong’s: properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist
KJV renders it: cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, and 2 more
Go עָלָה
ʻâlâh· aw-law'· Hebrew · H5927 · verb
go up, ascend, climb, go, come up, spring up, grow, shoot forth
Strong’s: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)
KJV renders it: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, and 38 more
prosper צָלַח
tsâlach· tsaw-lakh'· Hebrew · H6743 · verb
advance, prosper, make prosperous, bring to successful issue, shew, experience, prosperity
Strong’s: to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
KJV renders it: break out, come (mightily), go over, be good, be meet, be profitable, (cause to, effect, and 4 more
LORD יְהֹוָה
Yᵉhôvâh· yeh-ho-vaw'· Hebrew · H3068 · proper noun
Yahweh, the one bringing into being, life-giver
Strong’s: Jehovah, Jewish national name of God
KJV renders it: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה)
deliver נָתַן
nâthan· naw-than'· Hebrew · H5414 · verb
give, put, set, make, constitute, be given, be put, bestowed
Strong’s: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV renders it: add, apply, appoint, ascribe, assign, avenge, be (healed), bestow, and 69 more
hand יָד
yâd· yawd· Hebrew · H3027 · noun
hand, strength, power, side, sign, monument, part, fractional part
Strong’s: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
KJV renders it: (be) able, about, armholes, at, axletree, because of, beside, border, and 67 more
Asked to
The Scene
The two kings sat on their thrones "in a void place in the entrance of the gate of Samaria" while all the prophets prophesied before them, and Micaiah was brought in (1 Kings 22:10-15).