New Testament1 Corinthians 14:16Pauline Epistles

“When thou shalt bless with the spirit, how shall he that occupieth the room of the unlearned say Amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest?”

The full verse · 1 Corinthians 14:16 · KJV

thou shalt with the , shall he that the of the giving of , he thou ?

Asked by

Paul

Asked to

Corinthians

The Scene

Paul has just resolved to pray and sing "with the spirit" and "with the understanding also" (1 Corinthians 14:15), and now explains why the understanding matters in church.

Journal Share image

Why It Was Asked

The purpose behind the question

Paul pictures a believer giving thanks aloud in a tongue while someone else in the room listens. How can that listener join in with "Amen" if he has no idea what was said? Barnes puts the force of the question this way: "how can he express his assent; how can he join in the act of devotion?" Paul is not doubting the speaker's sincerity. He is pointing to the person beside him who is shut out of the prayer.

The Response

What Scripture records

The answer is that he cannot. Paul states it directly in the next verse: "For thou verily givest thanks well, but the other is not edified" (1 Corinthians 14:17). He adds his own practice: "I thank my God, I speak with tongues more than ye all: Yet in the church I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach others also" (1 Corinthians 14:18-19).

The Bigger Picture

Where this fits in God's story

The "Amen" shows that worship in the church is meant to be shared. One person may lead in thanks, but everyone present is meant to join and say, in effect, "Yes, this is my prayer too." When the words cannot be understood, that sharing is broken.

Paul's gentle line, "thou verily givest thanks well" (1 Corinthians 14:17), shows that the problem is not the speaker's heart toward God but his neighbor's place in the prayer. Paul has already said that gifts without love leave a person "nothing" (1 Corinthians 13:2).

The Commentaries

Voices from across the centuries

Generations of believers have studied this verse. See what they noticed.

Look Closer

Loading the questions…

Your Turn to Ask

Carry the question into prayer and conversation.

Ask God

Lord, when I pray with others, who might be sitting beside me unable to join in, and how can I help them say Amen with me?

A prayer to carry into the day.

Ask Yourself and Others

  1. When you lead or join in prayer with others, how much do you think about whether everyone can follow along?
  2. Can you remember a time when you felt left out of worship, or a time when someone made it easy for you to join in? What made the difference?

For you, a small group, a friend, or the dinner table.

Built from the biblical text and checked against trusted commentaries and lexicons. References & Sources

Keep questioning