“Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were ye baptized in the name of Paul?”“Were you baptized in the name of Paul?”
The full verse · 1 Corinthians 1:13 · KJVESV
? ? were ye the of ?
Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized in the name of Paul?
Is μερίζω
merízō· Greek · G3307 · verb
to divide, to divide into parts, to distribute, to bestow
Strong’s: to part, i.e. (literally) to apportion, bestow, share, or (figuratively) to disunite, differ
KJV renders it: deal, be difference between, distribute, divide, give participle
Christ Χριστός
Christós· Greek · G5547 · proper noun
anointing, to be used as ointment, anointed, the Messiah, the Christ
Strong’s: anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
KJV renders it: Christ
was σταυρόω
stauróō· Greek · G4717 · verb
to crucify
Strong’s: to impale on the cross
KJV renders it: crucify
Paul Παῦλος
Paûlos· Greek · G3972 · proper noun
Sergius Paulus, the Apostle Paul
Strong’s: (little
KJV renders it: Paul, Paulus
for ὑπέρ
hypér· Greek · G5228 · preposition
over, above, across, beyond, for, on behalf of, because of, for the sake of
Strong’s: "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding
KJV renders it: (+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, and 12 more
you ὑμῶν
hymōn· Greek · G5216 · personal pronoun
of you
Strong’s: of (from or concerning) you
KJV renders it: ye, you, your (own, -selves)
or ἤ
ḗ· Greek · G2228 · conjunction
or, between single words, either . . . or, in a disjunctive question, than, before, with other particles, or even
Strong’s: disjunctive, or
KJV renders it: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, and 3 more
baptized βαπτίζω
baptízō· Greek · G907 · verb
to dip, immerse, sink, wading breast-deep, sinking, to overwhelm, to perform ablutions, wash oneself
Strong’s: to immerse, submerge
KJV renders it: Baptist, baptize, wash
in εἰς
eis· Greek · G1519 · preposition
into, unto, to, upon, towards, for, among, of entrance into
Strong’s: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.)
KJV renders it: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, and 30 more
name ὄνομα
ónoma· Greek · G3686 · noun, neuter
the name, cause, ground, reason, pretext, an individual, a person
Strong’s: a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
KJV renders it: called, (+ sur-)name(-d)
Asked by
Asked to
The Scene
Paul has learned from "them which are of the house of Chloe" that the Corinthian believers are splitting into parties around Paul, Apollos, Cephas, and Christ (1 Corinthians 1:11-12).