“Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?”“Will you not revive us again, that your people may rejoice in you?”
The full verse · Psalm 85:6 · KJVESV
Wilt thou not us : that thy may in thee?
Will you not revive us again, that your people may rejoice in you?
revive חָיָה
châyâh· khaw-yaw'· Hebrew · H2421 · verb
live, be quickened, revive, preserve alive, let live, give life, quicken, refresh
Strong’s: to live, whether literally or figuratively
KJV renders it: keep (leave, make) alive, certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), and 10 more
again שׁוּב
shûwb· shoob· Hebrew · H7725 · verb
turn back, return, come, go back, return unto, turn, apostatize, turn away
Strong’s: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point)
KJV renders it: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, and 73 more
people עַם
ʻam· am· Hebrew · H5971 · noun, masculine
people, a people, nation, persons
Strong’s: a people (as a congregated unit)
KJV renders it: folk, men, nation, people
rejoice שָׂמַח
sâmach· saw-makh'· Hebrew · H8055 · verb
rejoice, be glad, cause to rejoice, gladden
Strong’s: probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
KJV renders it: cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, very
Asked to
The Scene
Right after asking whether God will "draw out thine anger to all generations" (Psalms 85:5), the psalm turns from fear to hope.