Old TestamentPsalm 6:3Wisdom & Poetry

“But thou, O LORD, how long?”

The full verse · Psalm 6:3 · KJV

My is also : but thou, O , how long?

Asked by

David

Asked to

God

The Scene

In a psalm whose title calls it "A Psalm of David," David prays to the LORD in sickness and distress: "my bones are vexed. My soul is also sore vexed" (Psalms 6:2-3).

Journal Share image

Why It Was Asked

The purpose behind the question

David's trouble had gone on so long that all he could say was "how long?" He was hurting in body ("my bones are vexed") and even more in soul (Psalms 6:2-3). Matthew Henry says that "this completed his complicated trouble, that it was continued upon him a great while."

The question is never finished. Gill calls it "an abrupt expression": the rest was left unspoken because grief had overwhelmed his heart. Gill lists how Jewish teachers filled the gap: "shall I have refreshment?" (the Chaldee paraphrase, an ancient Aramaic translation) or "shall I be afflicted, and thou wilt not heal me?" (Kimchi, quoted by Gill).

Keil & Delitzsch explain why the pain went so deep: "God's love is hidden from him." They read the psalm as the prayer of a penitent, asking that God's punishing chastisement be turned into the loving chastisement of a merciful God (Psalms 6:1). Henry agrees that "David's sickness brought his sin to his remembrance."

The Response

What Scripture records

God's answer is not recorded in words. David keeps praying: "Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake" (Psalms 6:4). He goes on weeping through the night (Psalms 6:6).

The psalm never says how long the trouble lasted, but it ends in assurance: "the LORD hath heard the voice of my weeping" and "The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer" (Psalms 6:8-9). Keil & Delitzsch note that his confidence that God will answer flashes out three times in these lines. Matthew Henry: "What a sudden change is here for the better!"

The Bigger Picture

Where this fits in God's story

This question is spoken to God, and the psalm shows what kind of God receives it. David asks Him for mercy, not for an explanation: "save me for thy mercies' sake" (Psalms 6:4). Keil & Delitzsch point out that David does not ask God to stop correcting him, only not to do it "in thine anger" (Psalms 6:1), as Jeremiah later prayed, "correct me, but with judgment; not in thine anger" (Jeremiah 10:24). The God who disciplines is the same God who hears weeping (Psalms 6:8).

Matthew Henry sees David here as a type (a picture given beforehand) of Christ, who also knew deep sorrow of soul. Jesus said in Gethsemane, "My soul is exceeding sorrowful, even unto death" (Matthew 26:38).

The Commentaries

Voices from across the centuries

Generations of believers have studied this verse. See what they noticed.

Look Closer

Loading the questions…

Your Turn to Ask

Carry the question into prayer and conversation.

Ask God

Lord, You know how long this trouble has lasted for me; what do You want me to see about Your mercy while I wait?

A prayer to carry into the day.

Ask Yourself and Others

  1. David brought his unfinished "how long?" straight to the LORD. What makes it hard for you to be that honest with God?
  2. Tell about a season of waiting when you, or someone you know, found that God had heard.

For you, a small group, a friend, or the dinner table.

Built from the biblical text and checked against trusted commentaries and lexicons. References & Sources

Keep questioning