“How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? How long shall mine enemy be exalted over me?”“How long shall my enemy be exalted over me?”
The full verse · Psalm 13:2 · KJVESV
How long shall I in my , having in my ? how long shall mine be over me?
How long must I take counsel in my soul and have sorrow in my heart all the day? How long shall my enemy be exalted over me?
take שִׁית
shîyth· sheeth· Hebrew · H7896 · verb
put, set, lay, station, mind to, fix, constitute, make
Strong’s: to place (in a very wide application)
KJV renders it: apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, look, and 8 more
counsel עֵצָה
ʻêtsâh· ay-tsaw'· Hebrew · H6098 · noun, feminine
counsel, advice
Strong’s: advice
KJV renders it: advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose
soul נֶפֶשׁ
nephesh· neh'-fesh· Hebrew · H5315 · noun, feminine
soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion
Strong’s: properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality
KJV renders it: any, appetite, beast, body, breath, creature, dead(-ly), desire, and 29 more
sorrow יָגוֹן
yâgôwn· yaw-gohn'· Hebrew · H3015 · noun, masculine
grief, sorrow
Strong’s: affliction
KJV renders it: grief, sorrow
heart לֵבָב
lêbâb· lay-bawb'· Hebrew · H3824 · noun, masculine
inner man, mind, will, heart, in the midst of the seas, soul, inclinations, resolutions
Strong’s: the heart (as the most interior organ);
KJV renders it: bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, and 2 more
daily יוֹמָם
yôwmâm· yo-mawm'· Hebrew · H3119 · adverb
daytime, by day
Strong’s: daily
KJV renders it: daily, (by, in the) day(-time)
enemy אֹיֵב
ʼôyêb· o-yabe'· Hebrew · H341 · noun, masculine
be hostile to, enemy
Strong’s: hating
KJV renders it: enemy, foe
exalted רוּם
rûwm· room· Hebrew · H7311 · verb
be high, exalted, rise, be raised, uplifted, be lifted, raise, rear
Strong’s: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
KJV renders it: bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, and 21 more
The Scene
Still praying, David turns from how God seems to be treating him (Psalms 13:1) to what is happening inside him and around him.