“Wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?”
The full verse · Psalm 56:13 · KJVESV
For thou hast my from : wilt not thou deliver my from , that I may in the of the ?
For you have delivered my soul from death, yes, my feet from falling, that I may walk before God in the light of life.
delivered נָצַל
nâtsal· naw-tsal'· Hebrew · H5337 · verb
strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver, tear oneself away, be torn out
Strong’s: to snatch away, whether in a good or a bad sense
KJV renders it: at all, defend, deliver (self), escape, without fail, part, pluck, preserve, and 8 more
soul נֶפֶשׁ
nephesh· neh'-fesh· Hebrew · H5315 · noun, feminine
soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion
Strong’s: properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality
KJV renders it: any, appetite, beast, body, breath, creature, dead(-ly), desire, and 29 more
death מָוֶת
mâveth· maw'-veth· Hebrew · H4194 · noun, masculine
death, death by violence, state of death, place of death
Strong’s: death (natural or violent)
KJV renders it: (be) dead(-ly), death, die(-d)
feet רֶגֶל
regel· reh'-gel· Hebrew · H7272 · noun, feminine
foot, three times
Strong’s: a foot (as used in walking)
KJV renders it: be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, and 6 more
falling דְּחִי
dᵉchîy· deh-khee'· Hebrew · H1762 · noun, masculine
stumbling
Strong’s: a push, i.e. (by implication) a fall
KJV renders it: falling
walk הָלַךְ
hâlak· haw-lak'· Hebrew · H1980 · verb
go, come, walk, pass away, die, live, walking about, depart
Strong’s: to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV renders it: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, be eased, and 44 more
before פָּנִים
pânîym· paw-neem'· Hebrew · H6440 · noun, masculine
face, faces, presence, person, see, surface, before
Strong’s: the face (as the part that turns)
KJV renders it: accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, as (long as), at, battle, because (of), and 60 more
God אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym· el-o-heem'· Hebrew · H430 · noun, masculine
rulers, judges, divine ones, angels, gods, god, goddess, godlike one
Strong’s: gods in the ordinary sense
KJV renders it: angels, exceeding, God (gods) (-dess, -ly), (very) great, judges, mighty
light אוֹר
ʼôwr· ore· Hebrew · H216 · noun, feminine
light, morning light, dawn, daylight, lightning, light of life, light of prosperity, light of instruction
Strong’s: illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
KJV renders it: bright, clear, day, light (-ning), morning, sun
living חַי
chay· khah'-ee· Hebrew · H2416 · adjective
living thing, animal, wild animals, living beings, life, appetite, revival, renewal
Strong’s: alive
KJV renders it: age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), and 11 more
The Scene
At the close of the psalm written "when the Philistines took him in Gath" (the title of Psalms 56), David promises to keep his vows and "render praises" to God (Psalms 56:12).