“Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man?”“Why do you boast of evil, O mighty man?”
The full verse · Psalm 52:1 · KJVESV
To the chief , , A Psalm of , when the and , and unto him, is to the of . Why thou thyself in , O man? the of endureth .
Why do you boast of evil, O mighty man? The steadfast love of God endures all the day.
Musician נָצַח
nâtsach· naw-tsakh'· Hebrew · H5329 · verb
be pre-eminent, enduring, act as overseer, superintendent, director
Strong’s: properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music)
KJV renders it: excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward
Maschil מַשְׂכִּיל
maskîyl· mas-keel'· Hebrew · H4905 · noun, masculine
contemplative poem
Strong’s: instructive, i.e. a didactic poem
KJV renders it: Maschil
David דָּוִד
Dâvid· daw-veed'· Hebrew · H1732 · proper noun
David
Strong’s: David, the youngest son of Jesse
KJV renders it: David
Doeg דֹּאֵג
Dôʼêg· do-ayg'· Hebrew · H1673 · proper noun
Doeg
Strong’s: Doeg, an Edomite
KJV renders it: Doeg
Edomite אֱדֹמִי
ʼĔdômîy· ed-o-mee'· Hebrew · H130 · proper noun
Edomite
Strong’s: an Edomite, or descendants from (or inhabitants of) Edom
KJV renders it: Edomite
came בּוֹא
bôwʼ· bo· Hebrew · H935 · verb
come in, come, go in, go, walk, associate with, cause to come in, bring in
Strong’s: to go or come (in a wide variety of applications)
KJV renders it: abide, apply, attain, be, befall, besiege, bring (forth, in, and 46 more
told נָגַד
nâgad· naw-gad'· Hebrew · H5046 · verb
be conspicuous, declare, tell, be told, announced, reported
Strong’s: properly, to front, i.e. stand boldly out opposite
KJV renders it: bewray, certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, fully, messenger, and 9 more
Saul שָׁאוּל
Shâʼûwl· shaw-ool'· Hebrew · H7586 · proper noun
asked
Strong’s: Shaul, the name of an Edomite and two Israelites
KJV renders it: Saul, Shaul
said אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
house בַּיִת
bayith· bah'-yith· Hebrew · H1004 · noun, masculine
house, place, receptacle, household, family, household affairs, housewards, inwards
Strong’s: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV renders it: court, daughter, door, dungeon, family, forth of, great as would contain, hangings, and 11 more
Ahimelech אֲחִימֶלֶךְ
ʼĂchîymelek· akh-ee-meh'-lek· Hebrew · H288 · proper noun
brother of Melek
Strong’s: Achimelek, the name of an Israelite and of a Hittite
KJV renders it: Ahimelech
boastest הָלַל
hâlal· haw-lal'· Hebrew · H1984 · verb
be boastful, praise, boast, make one’s boast, be praised, glory, make into a fool, make a fool of
Strong’s: to be clear (orig. of sound, but usually of color)
KJV renders it: (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, and 9 more
mischief רַע
raʻ· rah· Hebrew · H7451 · adjective
evil, misery, distress, injury, wrong
Strong’s: bad or (as noun) evil (natural or moral)
KJV renders it: adversity, affliction, bad, calamity, displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, and 25 more
mighty גִּבּוֹר
gibbôwr· ghib-bore'· Hebrew · H1368 · noun
strong, mighty
Strong’s: powerful
KJV renders it: champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), and 1 more
goodness חֵסֵד
chêçêd· kheh'-sed· Hebrew · H2617 · noun, masculine
goodness, kindness, mercy, affection, love to God, piety, lovely appearance, lovingkindness
Strong’s: kindness
KJV renders it: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, and 2 more
God אֵל
ʼêl· ale· Hebrew · H410 · noun, masculine
god, men of might and rank, angels, gods of the nations, ēl, strength, power
Strong’s: strength
KJV renders it: God (god), goodly, great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
continually יוֹם
yôwm· yome· Hebrew · H3117 · noun, masculine
day, day of Yahweh, days, time
Strong’s: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV renders it: age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, and 32 more
Asked by
The Scene
The title of Psalms 52 sets it at the time when Doeg the Edomite told Saul that David had come to the house of Ahimelech the priest, which led to the slaughter of the priests of Nob (1 Samuel 22:9-19).