Old TestamentPsalm 137:4Wisdom & Poetry

“How shall we sing the LORD's song in a strange land?”

The full verse · Psalm 137:4 · KJV

shall we the in a ?

Asked by

Exiles

The captives "by the rivers of Babylon," speaking as "we" (Psalms 137:1)

Asked to

Babylon

The captors, "they that carried us away captive" (Psalms 137:3)

The Scene

By the rivers of Babylon the exiles sat and "wept, when we remembered Zion," hung their harps on the willows, and were told by their captors, "Sing us one of the songs of Zion" (Psalms 137:1-3).

Journal Share image

Why It Was Asked

The purpose behind the question

The captors wanted entertainment. "They that carried us away captive required of us a song; and they that wasted us required of us mirth" (Psalms 137:3). Gill says they asked "either out of curiosity" or, "rather," as "jeering at and insulting the poor Jews." Matthew Henry calls the demand "very barbarous and inhuman" and also "very profane," because only "the songs of Zion" would satisfy them.

The question is the exiles' answer. They are not saying that God cannot be praised outside Israel. Keil & Delitzsch say the meaning is not that singing sacred songs in a foreign land "is contrary to the law, for the Psalms continued to be sung even during the Exile." Gill agrees that it was not unlawful. The point is that this is "the LORD's song." Matthew Henry notes that they do not say, "How shall we sing when we are so much in sorrow?" but "It is the Lord's song; it is a sacred thing." Keil & Delitzsch say the song withdrew into private worship "in order that that which is holy might not be profaned." The sacred song of God's house would not become a show for those who mocked it.

The Response

What Scripture records

The psalm records no reply from the captors. Instead it turns to a vow: "If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning. If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy" (Psalms 137:5-6). Keil & Delitzsch say the poet speaks this way "arming himself against the temptation to apostasy and the danger of denying God."

The psalm then becomes prayer: "Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem" (Psalms 137:7), and it ends with words to Babylon, "who art to be destroyed" (Psalms 137:8).

The Bigger Picture

Where this fits in God's story

The question shows what the exile cost. The songs of Zion belonged to the worship of God in His house, and now the house was gone and the singers were captives. Keil & Delitzsch say the contrast between past and present was meant to bring the exiles "to the knowledge of their sins," so that they "might get back by the way of penitence and earnest longing to that which they had lost." In their words, "Penitence and home-sickness were at that time inseparable."

The exiles kept the holy separate from the mocking, and they refused to forget Jerusalem (Psalms 137:5-6). The story did not end in silence. Another Song of degrees remembers the day "When the LORD turned again the captivity of Zion" and says, "Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing" (Psalms 126:1-2). The song that could not be sung for captors would one day be sung again.

The Commentaries

Voices from across the centuries

Generations of believers have studied this verse. See what they noticed.

Look Closer

Loading the questions…

Your Turn to Ask

Carry the question into prayer and conversation.

Ask God

Lord, when I feel far from home and the old songs are hard to sing, how can I keep remembering You and Your people?

A prayer to carry into the day.

Ask Yourself and Others

  1. The exiles would not turn the LORD's song into entertainment for those mocking them. What helps you keep holy things holy when people around you treat them lightly?
  2. Share a season when worship felt hard because life had changed. What helped you keep remembering God?

For you, a small group, a friend, or the dinner table.

Built from the biblical text and checked against trusted commentaries and lexicons. References & Sources

Keep questioning