“Who is like unto the LORD our God, who dwelleth on high”“Who is like the Lord our God, who is seated on high?”
The full verse · Psalm 113:5 · KJVESV
Who is like unto the our , who on ,
Who is like the Lord our God, who is seated on high,
LORD כַּיהוָה
Yᵉhôvâh· yeh-ho-vaw'· Hebrew · H3068
Yahweh, the one bringing into being, life-giver
proper noun· here: “Yahweh”
Strong’s: Jehovah, Jewish national name of God
KJV renders it: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה)
God אֱלֹהֵינוּ
ʼĕlôhîym· el-o-heem'· Hebrew · H430
rulers, judges, divine ones, angels, gods, god, goddess, godlike one
common noun, masculine plural, construct, with 1st person plural possessive suffix (“our”)· here: “our God”
Strong’s: gods in the ordinary sense
KJV renders it: angels, exceeding, God (gods) (-dess, -ly), (very) great, judges, mighty
dwelleth לָשָׁבֶת
yâshab· yaw-shab'· Hebrew · H3427
sit, remain, dwell, sit down, be set, stay, tarry, have one’s abode
Qal infinitive construct, common· here: “sit”
Strong’s: properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)
KJV renders it: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, fail, and 17 more
high הַמַּגְבִּיהִי
gâbahh· gaw-bah'· Hebrew · H1361
be high, exalted, lofty, tall, be exalted, make high, exalt
Hiphil participle, masculine singular· here: “is making high”
Strong’s: to soar, i.e. be lofty
KJV renders it: exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward
Asked by
Psalmist: the unnamed writer of Psalms 113, which has no title and opens and closes with "Praise ye the LORD" (Psalms 113:1, 9)
Asked to
Israel: the worshippers called "O ye servants of the LORD" (Psalms 113:1), whom Keil & Delitzsch take as "the whole of the true Israel"
The Scene
Psalms 113 calls the servants of the LORD to praise His name "from this time forth and for evermore" and "from the rising of the sun unto the going down of the same" (Psalms 113:1-3), and then gives the reason: "The LORD is high above all nations" (Psalms 113:4).