Old TestamentProverbs 31:2Wisdom & Poetry

“What, my son? And what, the son of my womb? And what, the son of my vows?”

The full verse · Proverbs 31:2 · KJV

What, my ? and what, the of my ? and what, the of my ?

Asked to

Lemuel

"King Lemuel," the son his mother is teaching (Proverbs 31:1)

The Scene

The last chapter of Proverbs opens with "The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him" (Proverbs 31:1), and these three questions are the first words of her teaching.

Journal Share image

Why It Was Asked

The purpose behind the question

A mother is about to give her son, a king, the most important counsel she has. Before she says a word of advice, she reminds him three times whose he is: "my son," "the son of my womb," "the son of my vows."

Commentators hear the questions in different ways. Keil & Delitzsch take them as the mother asking herself what to say: "what shall I say," what should she advise him to do? They call the question "like a deep sigh from the heart of the mother concerned for the welfare of her son," who wants to say what will help him in words that "strike and remain fixed." Gill offers several readings: What shall I call you? What shall I say? What shall I ask of you? He also notes that the manner of speaking is "designed to excite attention."

Matthew Henry allows that she is choosing her words, "so full of concern is she for his welfare!" He then adds, "It seems to be a chiding question," as though she had seen him leaning toward the women and wine she warns about next (Proverbs 31:3-4). The Targum (an ancient Aramaic translation) and the Syriac version, as Gill reports, also read her words as a reproof. Either way, each title deepens her claim on him: he is her child, she carried him, and she gave him to God in prayer.

The Response

What Scripture records

She answers her own "What?" with counsel. First come two warnings: "Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings" (Proverbs 31:3), and "it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink: Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted" (Proverbs 31:4-5). Then comes a charge: "Open thy mouth for the dumb... judge righteously, and plead the cause of the poor and needy" (Proverbs 31:8-9).

No reply from Lemuel is recorded. Yet the chapter is titled "The words of king Lemuel" (Proverbs 31:1). Keil & Delitzsch call it "a beautiful sign" for Lemuel that it is he himself who passes on his mother's admonition to us.

The Bigger Picture

Where this fits in God's story

Proverbs opened with a father's plea: "My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother" (Proverbs 1:8). Near its close, the book lets a mother speak for herself. Her counsel to her son is not about how to gain power but about how to use it: stay clear of what ruins kings, do not let wine make you "forget the law," and speak for those who cannot speak for themselves (Proverbs 31:3-9).

"The son of my vows" places the whole relationship before God. Keil & Delitzsch describe him as the son she prayed for "with vows of thanksgiving," and say that as he was given to her by God, so she commits him to God's care. Her appeal to him rests on that. Matthew Henry draws out the same point in a question: "shall a child of so many prayers miscarry?" A king's strength was not to be given to women or wine but used for the afflicted and needy he was called to defend (Proverbs 31:3-5, 9).

The Commentaries

Voices from across the centuries

Generations of believers have studied this verse. See what they noticed.

Look Closer

Loading the questions…

Your Turn to Ask

Carry the question into prayer and conversation.

Ask God

Father, who has spoken loving counsel into my life that I need to hear again, and how do You want me to receive it now?

A prayer to carry into the day.

Ask Yourself and Others

  1. Lemuel's mother reminded her son whose he was before she told him what to avoid. Why do you think that order matters when someone needs a hard word?
  2. Think of someone who cared enough to warn you or teach you. What made their words stay with you?

For you, a small group, a friend, or the dinner table.

Built from the biblical text and checked against trusted commentaries and lexicons. References & Sources

Keep questioning