“Who hath hardened himself against him, and hath prospered?”
The full verse · Job 9:4 · KJVESV
He is in , and in : who hath himself against him, and hath ?
He is wise in heart and mighty in strength—who has hardened himself against him, and succeeded?—
wise חֲכַם
châkâm· khaw-kawm'· Hebrew · H2450
wise, skilful, wise in the administration of affairs, shrewd, crafty, cunning, learned, prudent
adjective, masculine singular, construct· here: “wise of”
Strong’s: wise, (i.e. intelligent, skilful or artful)
KJV renders it: cunning (man), subtil, (un-), wise((hearted), man)
heart לֵבָב
lêbâb· lay-bawb'· Hebrew · H3824
inner man, mind, will, heart, in the midst of the seas, soul, inclinations, resolutions
common noun, masculine singular, absolute· here: “heart”
Strong’s: the heart (as the most interior organ);
KJV renders it: bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, and 2 more
mighty וְאַמִּיץ
ʼammîyts· am-meets'· Hebrew · H533
mighty
adjective, masculine singular, construct· here: “strong of”
Strong’s: strong or (abstractly) strength
KJV renders it: courageous, mighty, strong (one)
strength כֹּחַ
kôach· ko'-akh· Hebrew · H3581
strength, power
common noun, masculine singular, absolute· here: “power”
Strong’s: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
KJV renders it: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, and 2 more
hardened הִקְשָׁה
qâshâh· kaw-shaw'· Hebrew · H7185
be hard, severe, fierce, difficult, hardly bestead, hard pressed, she made hard in her bearing, make difficult
Hiphil perfect, 3rd person, masculine singular· here: “has he shown stubbornness”
Strong’s: properly, to be dense, i.e. tough or severe (in various applications)
KJV renders it: be cruel, be fiercer, make grievous, be ((ask a), be in, have, seem, would) hard(-en, and 7 more
prospered וַיִּשְׁלָם
shâlam· shaw-lam'· Hebrew · H7999
be complete, sound, finished, ended, be sound, uninjured, complete, finish
Qal sequential imperfect, 3rd person, masculine singular· here: “he has remained unharmed”
Strong’s: to be safe (in mind, body or estate)
KJV renders it: make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), and 10 more
Asked by
Asked to
The Scene